Spezielle validierende Pflege

این کتاب مفهوم مراقبتی را ارائه می‌کند که توسط بریژیت شارب برای ارضای نیازهای اساسی روانی-اجتماعی افراد ناآرام و بسیار مسن، با هدف ارتقا یا حفظ مهارت‌های موجود افراد آسیب‌دیده ایجاد شده است. این مفهوم بر اساس اسناد دقیق و بررسی های بیوگرافی با استفاده از تکنیک های اعتبارسنجی (طبق گفته نائومی فیل) و اقدامات مراقبتی است. این چهارمین نسخه توسعه یافته و جدیداً اولین نسخه ای است که پس از مرگ بریژیت شارب، که خیلی زود بود، ایجاد شد. این بر اساس توضیحات نسخه های قبلی است که به موجب آن نویسنده به اصول اولیه اضافات داده، نیازهای معنوی را یکپارچه کرده، اسناد پرستاری را به تشخیص POP تبدیل کرده و دیدگاه افراد مبتلا و نزدیکان آنها را با جزئیات بیشتری بررسی کرده است. مطالعات موردی متعدد عملی به وضوح نشان می دهد که چگونه یک مفهوم نیازهای مربوطه ایجاد و مستند شده است. هدف این کتاب مراقبان بستری و سرپایی، مراقبت از سالمندان، کمک های خانگی و همچنین افراد آسیب دیده و بستگان آنها است.

Das Buch stellt das von Brigitte Scharb entwickelte Pflegekonzept zur Befriedigung psychosozialer Grundbedürfnisse desorientierter, hochbetagter Personen vor, mit dem Ziel vorhandene Kompetenzen der Betroffenen zu fördern bzw. zu bewahren. Das Konzept basiert auf einer präzisen Dokumentation und Biographieerhebung unter Einsatz validierender Techniken (nach Naomi Feil) bzw. Pflegemaßnahmen. Diese vierte erweiterte und neu strukturierte Auflage ist gleichzeitig die erste, die nach dem viel zu frühen Tod von Brigitte Scharb entstand. Sie orientiert sich dabei an den Darstellungen der vorangehenden Ausgaben, wobei die Autorin Ergänzungen in den Grundlagen vorgenommen, die spirituellen Bedürfnisse integriert, die Pflegedokumentation auf die POP Diagnosen umgestellt und die Perspektiven der Betroffenen sowie Angehörige näher beleuchtet hat. Zahlreiche praktische Fallbeispiele illustrieren anschaulich wie ein entsprechendes Bedürfniskonzept erstellt und dokumentiert wird. Das Buch richtet sich an stationäre und ambulante Pflegepersonen, Altenbetreuung, Heimhilfe sowie Betroffene und Angehörige.