Special Duty: A History of the Japanese Intelligence Community

تاریخ پیش از جنگ جامعه اطلاعاتی ژاپن نشان می‌دهد که چگونه داشتن قدرت بر خیلی چیزها، اما بینش کمی می‌تواند پیامدهای ویرانگری داشته باشد. تاریخ پس از جنگ آن - یکی از قدرت های محدود ژاپن با وجود بینش رو به رشد - برای امنیت ملی نیز مشکل ساز بوده است.

در وظیفه ویژه ریچارد جی. ساموئلز تاریخ شگفت انگیز جامعه اطلاعاتی را تشریح می کند. در ژاپن. او با نگاهی به تأثیر تغییرات در محیط استراتژیک، تغییرات تکنولوژیکی و شکست‌های گذشته، دلایلی را بررسی می‌کند که چرا ژاپن در جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل اطلاعات چنین سفری را تحمل کرده است و به این نتیجه می‌رسد که فراز و نشیب‌ها قرن گذشته - همراه با عدم قطعیت های فزاینده در محیط امنیتی منطقه - رهبران ژاپنی را در مورد اهمیت حیاتی ایجاد تعادل بین قدرت و بینش متقاعد کرده است. کتاب جسورانه ساموئلز با استفاده از نمونه‌هایی از غرور بیش از حد و رقابت‌های بوروکراتیک تضعیف‌کننده قبل از جنگ آسیا و اقیانوسیه، وابستگی اجتناب‌ناپذیر به دارایی‌های ایالات متحده و حساسیت عمومی نسبت به مسائل امنیتی پس از جنگ جهانی دوم، و پذیرش دیرهنگام پردازش تصویر و فناوری‌های سایبری، نکات برجسته‌ای را در این کتاب به نمایش می‌گذارد. تاریخ قرن طولانی مبارزات ژاپن برای توسعه یک قابلیت اطلاعاتی کاملاً کارآمد و مؤثر و روشن می کند که رهبران ژاپنی شروع به اختراع مجدد جامعه اطلاعاتی کشور خود کرده اند.

The prewar history of the Japanese intelligence community demonstrates how having power over much, but insight into little can have devastating consequences. Its postwar history―one of limited Japanese power despite growing insight―has also been problematic for national security.

In Special Duty Richard J. Samuels dissects the fascinating history of the intelligence community in Japan. Looking at the impact of shifts in the strategic environment, technological change, and past failures, he probes the reasons why Japan has endured such a roller-coaster ride when it comes to intelligence gathering and analysis, and concludes that the ups and downs of the past century―combined with growing uncertainties in the regional security environment―have convinced Japanese leaders of the critical importance of striking balance between power and insight.  Using examples of excessive hubris and debilitating bureaucratic competition before the Asia-Pacific War, the unavoidable dependence on US assets and popular sensitivity to security issues after World War II, and the tardy adoption of image-processing and cyber technologies, Samuels' bold book highlights the century-long history of Japan's struggles to develop a fully functioning and effective intelligence capability, and makes clear that Japanese leaders have begun to reinvent their nation's intelligence community.