مشخصات کتاب

Speak like a Brazilian: how to get by with the 65 most important verbs

ویرایش: [1 ed.] 
نویسندگان: Estevam Donnabella  
سری:  
ISBN (شابک) : 9786599486210 
ناشر: Estevam Donnabella 
سال نشر: 2021 
تعداد صفحات:  
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 8 Mb 

در صورت تبدیل فایل کتاب Speak like a Brazilian: how to get by with the 65 most important verbs به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب مثل یک برزیلی صحبت کنید: چگونه با 65 فعل مهم کنار بیایید نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب مثل یک برزیلی صحبت کنید: چگونه با 65 فعل مهم کنار بیایید

یادگیری زبان جدید فقط به خاطر سپردن کلمات جدید نیست. درک جنبه های فرهنگی موجود و تفکر مانند یک زبان مادری ضروری است. کلمات اغلب به همان شکلی که در زبان مادری ما هستند استفاده نمی شوند.\n\nجمله \"من 40 سال دارم\" را در نظر بگیرید. فعل \"am\" (بودن) در پرتغالی به معنای \"سر\" یا \"استار\" است. برزیلی ها نمی گویند \"eu sou 40 anos\" یا \"eu estou 40 anos\". در عوض، آنها می گویند \"Eu tenho 40 anos\"، که در آن \"ter\" فعل \"داشتن\" در انگلیسی است. بنابراین، برای فکر کردن مانند یک برزیلی، باید بگویید \"من 40 سال دارم\". این چیزی است که وقتی فعل \"بودن\" یا \"داشتن\" را یاد می گیرید، هیچ کس به شما نمی گوید، مگر در این کتاب.\n\nعلاوه بر این، روش های سنتی تمایل دارند کلمات جدیدی را بر اساس گروه هایی مانند غذا، حیوانات، وسایل نقلیه و غیره به ما آموزش دهند. این ایده آل نیست، زیرا بیشتر کلمات آموزش داده شده اغلب در زندگی روزمره استفاده نمی شوند. برای تکامل سریع، باید پرکاربردترین کلمات و نحوه استفاده از آنها را در زمینه مناسب یاد بگیرید: مانند یک بومی فکر کنید.\n\nEstevam Donnabella بارها و بارها هنگام یادگیری زبان های دیگر این مشکلات را داشت و همیشه آرزو می کرد که ای کاش مرجعی داشت که نشان دهد بومیان واقعاً چگونه از افعال خود استفاده می کنند. به همین دلیل است که من این کتاب را نوشتم تا با تمرکز بر 65 فعل مهم و نحوه استفاده از آنها، این فرصت را به شما بدهم که پرتغالی برزیلی را سریعتر یاد بگیرید. این افعال بیشتر دیالوگ های روزانه ای که با یک بومی خواهید داشت را پوشش می دهند و در وقت شما صرفه جویی می کنند. علاوه بر این، این 65 فعل به بیش از 100 فعل در زبان انگلیسی ترجمه می شود و به شما واژگانی قدرتمند می دهد تا شبیه یک بومی به نظر برسید.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Learning a new language is not just about memorizing new words. It is necessary to understand the cultural aspects involved and to think like a native speaker. Words are often not used the same way they are in our own native language. Consider the sentence “I am 40 years old”. The verb “am” (to be) means “ser” or “estar“ in Portuguese. Brazilians do not say “eu sou 40 anos” or “eu estou 40 anos”. Rather, they say “Eu tenho 40 anos”, where “ter” is the verb “to have” in English. So, to think like a Brazilian, you have to say “I have 40 years old”. That is something that nobody tells you when you learn the verb “to be” or “to have”, except for in this book. Furthermore, traditional methods tend to teach us new words based on groups like food, animals, vehicles, and so on. This is not ideal, since most of the words taught are not frequently used in daily life. To evolve quickly, you must learn the most frequently used words and how to use them in the right context: thinking like a native. Estevam Donnabella had had these problems himself over and over again when learning other languages, and always wished he had a reference that outlines how the natives really use their verbs. That is why I wrote this book, to give you the chance to learn Brazilian Portuguese faster by focusing on the 65 most important verbs and how they are used. These verbs cover most of the daily dialogs you will have with a native, saving you lots of time. Furthermore, these 65 verbs translate to more than 100 verbs in English, giving you a powerful vocabulary to sound like a native.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Iraq

دانلود کتاب Eucharistic Sacrifice And Patristic Tradition In The Theology Of Martin Bucer 1534-1546 (Studies in the History of Christian Thought)

دانلود کتاب Fascism in Italian cinema since 1945 ; The politics and aesthetics of memory

دانلود کتاب Toxicological profiles - Malathion

دانلود کتاب 84. Kongreß: Gehalten zu Wiesbaden vom 2.-6. April 1978