Sparking a worldwide energy revolution : social struggles in the transition to a post-petrol world

از آنجایی که سیستم انرژی جهان با دوره‌ای از تغییرات بی‌سابقه مواجه است، مبارزه جهانی بر سر اینکه چه کسی این بخش را کنترل می‌کند - و برای چه اهدافی - تشدید می‌شود. مسئله «سرمایه داری سبز» اکنون برای برنامه ریزان سرمایه داری و مبارزات ضد سرمایه داری اجتناب ناپذیر است. از هر طرف می شنویم که زمان نجات کره زمین به منظور نجات اقتصاد فرا رسیده است، اما در حقیقت آنچه پیش روی ما قرار دارد دور بعدی مبارزه طبقاتی جهانی است که انرژی در مرکز آن قرار دارد، به عنوان ابزار اصلی تولید و امرار معاش.< /p>

در این نبرد برای کنترل سیستم انرژی جهان، هیچ پاسخ آسانی وجود ندارد. جرقه یک انقلاب انرژی در سراسر جهان کتابی با نیش صدا نیست. با قرار دادن بحران انرژی فعلی، اوج نفت و گذار به آینده پس از بنزین در یک درک تاریخی از جهان، اجتماعی، اقتصادی، اصطلاحات به ظاهر بی‌گناه «بخش انرژی» و «سیستم انرژی» را باز می‌کند. روابط سیاسی، مالی، نظامی و زیست محیطی که انرژی و فناوری بخشی از آن هستند. نویسندگان روابط سیستماتیک بین تولید و مصرف انرژی و تقسیم کار در سرتاسر جهان را که خود سرمایه داری بر آن استوار است - درگیری ها و سلسله مراتب آن، بحران و مبارزات طبقاتی آن - بررسی می کنند.

با بیش از پنجاه فصل نوشته شده توسط مشارکت کنندگان از تقریباً بیست کشور، جرقه یک انقلاب جهانی انرژی در سراسر جهان یک نقشه جمعی از پویاترین مبارزات در بخش انرژی را تشکیل می دهد.

کولیا آبرامسکی یک عضو مدعو سابق در موسسه مطالعات پیشرفته است. در علم، فناوری و جامعه، در گراتس، اتریش، جایی که او جایزه مانفرد هایندلر را برای تحقیقات انرژی و تغییرات آب و هوایی دریافت کرد، و در سال 2006 هماهنگ کننده مؤسسه جهانی انرژی بادی مستقر در دانمارک، یک تلاش بین المللی در زمینه انرژی های تجدیدپذیر غیرتجاری بود. آموزش انرژی، شامل مراکز مختلف انرژی های تجدیدپذیر از سراسر جهان است. دانشجوی دکترای جامعه شناسی در دانشگاه ایالتی نیویورک، بینگهامتون.

As the world's energy system faces a period of unprecedented change, a global struggle over who controls the sector—and for what purposes—is intensifying. The question of "green capitalism" is now unavoidable, for capitalist planners and anti-capitalist struggles alike. From all sides we hear that it's time to save the planet in order to save the economy, but in reality what lies before us is the next round of global class struggle with energy at the center, as the key means of production and subsistence.

There are no easy answers in this battle for control of the world's energy system. Sparking A Worldwide Energy Revolution is not a book of sound bites. It unpacks the seemingly innocent terms "energy sector" and "energy system" by situating the current energy crisis, peak oil, and the transition to a post-petrol future within a historical understanding of the global, social, economic, political, financial, military, and ecological relations of which energy and technology are parts. The authors probe the systemic relationships between energy production and consumption and the worldwide division of labor on which capitalism itself is based—its conflicts and hierarchies, its crisis and class struggles.

With over fifty chapters written by contributors from approximately twenty countries, Sparking A Worldwide Energy Revolution forms a collective map of the most dynamic struggles within the energy sector.

Kolya Abramsky is a former visiting fellow at the Institute of Advanced Studies in Science, Technology and Society, in Graz, Austria, where he received the Manfred-Heindler Award for Energy and Climate Change Research, and in 2006 was coordinator of the Danish-based World Wind Energy Institute, an international effort in non-commercial renewable energy education, involving different renewable energy centers from around the world. ursuing a PhD in sociology at State University of New York, Binghamton.