Spanende Werkzeugmaschinen: Ausfuhrungsformen und Vergleichstabellen

این کتاب ارائه‌های متنوعی از ابزارهای برش در حال حاضر در بازار ماشین ابزار موجود است. ماشین ها در پرسپکتیو با نقشه های خطی نشان داده می شوند، اجزا در موقعیت قرار می گیرند و عملکردها شرح داده می شوند. نه تنها انواع ماشین های شناخته شده ارائه شده است، بلکه ماشین های سنگ زنی، ماشین های تسمه سنگ زنی، ماشین های برش، ماشین آلات ویژه از واحدهای ساختاری و خطوط انتقال نیز ارائه شده است.

ماشین‌ها با فهرست کردن ویژگی‌های مشخصه آن‌ها مانند منطقه کاربرد، ساختار اصلی، تعداد محورهای ابزار و قطعه کار، تجهیزات و داده‌های فنی توصیف می‌شوند. این ویژگی‌های تمام اشکال مهندسی مکانیک یک نوع ماشین به وضوح در یک جدول خلاصه شده است و می‌توان آنها را با یکدیگر مقایسه کرد و درک سریع عملکردهای پیچیده ماشین‌ها را ممکن می‌سازد. طرح‌های توضیحی متعددی، اصل کار ماشین‌ها را در یک فرآیند تولید توصیف می‌کنند و درک عملکرد ماشین‌ها را آسان‌تر می‌کنند.

Dieses Buch bietet eine Vielzahl von Darstellungen aktueller, auf dem Werkzeugmaschinenmarkt vorhandener spanender Werkzeugmaschinen. Die Maschinen sind durch Strichzeichnungen perspektivisch dargestellt, die Bauteile sind positioniert, die Funktionen beschrieben. Vorgestellt werden nicht nur allgemein bekannte Maschinenarten, sondern auch Entgratmaschinen, Bandschleifmaschinen, Trennschleifmaschinen, Sonderwerkzeugmaschinen aus Baueinheiten und Transferstraßen.

Die Maschinen werden durch die Aufstellung ihrer charakteristischen Merkmale wie Einsatzgebiet, Grundaufbau, Anzahl der Werkzeug- und Werkstückachsen, Ausstattung und technische Daten beschrieben. Diese Charakteristika sämtlicher Maschinenbauformen einer Maschinenart werden in einer Tabelle übersichtlich zusammengefasst und können miteinander verglichen werden, ein rasches Erfassen der komplexen Funktionen von Maschinen wird ermöglicht. Zahlreiche Erläuterungsskizzen beschreiben das Arbeitsprinzip der Maschinen eines Fertigungsverfahrens, die Funktion der Maschinen wird dadurch leichter verständlich.