Soziologie des Geldes: Grundlegende und zeithistorische Einsichten

به پول در مواقع بحران بیشتر از روزهای مشکلات اقتصادی توجه می شود. این را می توان با مقایسه زمان های قبل و بعد از شیوع اخیر بحران ها (بازار وام مسکن، بانک ها، بودجه عمومی، نظام اقتصادی، بازار کار) مشاهده کرد. با این حال، اساساً، پول را می‌توان از نظر جامعه‌شناختی به‌عنوان یک جهت‌گیری کم و بیش آگاهانه در نظر گرفت که به‌طور قاطع بر اعمال افراد در جوامع مدرن و به شدت مشارکت‌کننده تأثیر می‌گذارد: داشتن ابزار پرداخت کافی در اختیار شما، چگونگی زندگی در این «جامعه پولی» را تعیین می‌کند. شکل گرفته جایی است که تقریباً هر چیزی که مورد نیاز است باید خریداری شود. بنابراین کسب پول نه تنها جهت گیری غالب کنش اجتماعی در بحران های اقتصادی است. اما اگر پول بتن تحت پوشش خدمات واقعی (از جمله نیروی کار و دارایی های تولیدی استفاده نشده در بحران) نباشد، دیگر ارزش زیادی ندارد. به همین ترتیب، دارایی های مالی مجازی ارزش خود را در دراز مدت از دست می دهند.

​In Krisenzeiten wird Geld weit mehr Aufmerksamkeit gewidmet als an Tagen wirtschaftlicher Problemlosigkeit. Das zeigt sich im Vergleich der Zeiten vor und nach dem jüngsten Ausbruch der Krisen (Hypothekenmarkt, Banken, öffentliche Haushalte, Wirtschaftssystem, Arbeitsmarkt). Doch grundsätzlich kann Geld soziologisch als eine mehr oder weniger bewusste Handlungsorientierung angesehen werden, die das Tun der Menschen in den modernen, extrem arbeitsteiligen, Gesellschaften entscheidend beeinflusst: Über das Zahlungsmittel ausreichend verfügen zu können bestimmt, wie das Leben in dieser „Geldgesellschaft“ zu gestalten ist, in der nahezu alles gekauft werden muss, was gebraucht wird. An Geld zu gelangen wird daher nicht nur in wirtschaftlichen Krisen die vorherrschende Orientierung des gesellschaftlichen Handelns. Doch wenn das konkrete Geld nicht entsprechend durch reale Leistungen (auch des in Krisen ungenutzten Arbeits- und Produktionsvermögens) gedeckt wird, ist es nicht mehr viel wert. Eben so verlieren dann virtuelle Finanzwerte längerfristig ihren Wert. ​