Sozialverträglichkeitsprüfung: Eine europäische Herausforderung

ارزیابی تأثیر اجتماعی (SVP) ابزاری است که برای ارزیابی تأثیر تصمیمات اجتماعی بر یک گروه جمعیتی خاص (مستضعف) قبل از اجرا استفاده می‌شود. SVP وظیفه مهمی در مبارزه با فقر و طرد اجتماعی دارد. این جلد مشارکت‌های سمیناری را که توسط ابتکار اخلاق سالزبورگ و مرکز تحقیقات اخلاق و فقر در دانشگاه سالزبورگ برگزار شده است، گرد هم می‌آورد. نویسندگان امکانات پیاده سازی، شرایط اجتماعی و الگوهایی را که یک SVP می تواند به عنوان راهنما استفاده کند، توضیح می دهند.

Eine Sozialverträglichkeitsprüfung (SVP) ist ein Instrument, mit dessen Hilfe die Auswirkungen von gesellschaftlichen Entscheidungen für eine bestimmte (benachteiligte) Bevölkerungsgruppe bereits vor deren Umsetzung abgeschätzt werden sollen. So kommt der SVP eine wichtige Aufgabe im Kampf gegen Armut und soziale Ausgrenzung zu. Der Band versammelt Beiträge eines Seminars der Salzburg Ethik Initiative und des Zentrums für Ethik und Armutsforschung der Universität Salzburg. Die AutorInnen erläutern die Möglichkeiten der Umsetzung, die gesellschaftlichen Voraussetzungen und die Vorbilder, an denen sich eine SVP orientieren kann.