Sozialreportage: Einführung in eine Handlungsund Forschungsmethode der Sozialen Arbeit

گزارش اجتماعی برگرفته از سنت های گزارش ژورنالیستی است و در این کتاب درسی بر اساس روش اسنادی به عنوان رویکردی کاربردی و پژوهشی مستقل توجیه شده است. با کمک مثال‌های متعدد تاریخی و فعلی، انواع موضوعات مرتبط با فضای اجتماعی، محیط زندگی و محیط توضیح داده شده و در یک فرآیند ترکیبی گرد هم آمده‌اند که عکس‌ها و متن‌ها را به درک جامعی از کار اجتماعی نزدیک می‌کند. از این نظر، گزارش اجتماعی همیشه یک روش یادگیری-آموزشی برای آموزش، آموزش و آموزش بیشتر است که ارتباط تنگاتنگی با گزارش اجتماعی و روزنامه‌نگاری اجتماعی دارد.

Die Sozialreportage schließt an die Traditionen der journalistischen Reportage an und wird in diesem Lehrbuch auf der Grundlage der dokumentarischen Methode als eigenständiger Praxis- und Forschungsansatz begründet. An Hand zahlreicher historischer und aktueller Beispiele wird ihre sozialraum-, lebenswelt- und milieubezogene Themenvielfalt erläutert und in einem synthetisierenden Verfahren, das Fotos und Texte eng aufeinander bezieht, zu einem ganzheitlichen Verständnis der Sozialen Arbeit zusammengeführt. Insofern ist die Sozialreportage immer auch eine Lern-Lehr-Methode für die Aus-, Fort- und Weiterbildung, die zugleich in einem engen Arbeitszusammenhang mit der Sozialberichterstattung und dem Sozialjournalismus steht.