Sozialer Wandel und Kohäsion: Ambivalente Veränderungsdynamiken

فرآيندهاي تغيير اجتماعي در جوامع معاصر از نظر پيشرفتي متناقض نيستند، بلكه از جهات مختلف شكسته مي شوند. انحرافات اجتماعی، نابرابری جنسیتی و مکانیسم های طرد منجر به پویایی بیشتر تغییر می شود. تأثیرات فرآیندهای مدرنیزاسیون شتابان، پتانسیل را برای رهایی و همچنین تحولات مشکل ساز می گشاید. بنابراین، سؤالات اولیه برای جلد حاضر عبارتند از: از تغییر، «بهبود» مشخصات هنجاری در زمینه‌های انتخابی مددکاری اجتماعی و سلامت چه نتیجه‌ای حاصل می‌شود؟ چه ارتباطی با سایر حوزه های اجتماعی و فرآیندهای تغییر ایجاد می شود؟ آثار و عوارض جانبی بر روی مددجویان، افراد آسیب دیده و وضعیت حرفه مددکاری اجتماعی، بسته به زمینه فعالیت، چیست؟ در این نشریه به تغییرات اجتماعی و انسجام با پیشینه پروژه های تحقیقاتی جاری اشاره شده است.

Die Prozesse sozialen Wandels in gegenwärtigen Gesellschaften verlaufen nicht fortschrittslogisch widerspruchsfrei, sondern vielfältig gebrochen. Soziale Verwerfungen, geschlechtliche Ungleichheitslagen und Exklusionsmechanismen führen zu weiteren Veränderungsdynamiken. Die Auswirkungen der beschleunigten Modernisierungsprozesse eröffnen ebenso Befreiungspotenziale wie problematische Entwicklungen. Ausgangsfragen für den vorliegenden Band sind daher: Was folgt aus veränderten, ‚verbesserten‘ normativen Vorgaben in ausgewählten Feldern Sozialer Arbeit und Gesundheit? Welche Verbindung wird zu weiteren gesellschaftlichen Feldern und Veränderungsprozessen gezogen? Welche Aus- und Nebenwirkungen zeigen sich je nach Praxisfeld auf Klientel, Betroffene sowie Situierung der Profession Sozialer Arbeit? In der vorliegenden Publikation werden Bezüge zu sozialem Wandel und Kohäsion vor dem Hintergrund aktueller Forschungsprojekte hergestellt.