Soziale Struktur und wissenschaftliche Praxis im Wandel: Festschrift für Heinz Sahner

هاینز ساهنر دانشمندی است که با گشودگی نسبت به مواضع متفاوت و کنجکاوی او در مورد موضوعات و زمینه های کاری جدید مشخص می شود و هست. او که به دانش و مهارت های مدرسه کلن مجهز شده بود، خود نوعی مدیریت پرسنل با الهام از پدیدارشناسی را تمرین کرد. او همیشه به موضوع جامعه شناسی توجه داشت، نه تعیین تکلیف یا مرزبندی. فکر کردن با نرده هرگز کار او نبود. تنوع موضوعات و رویکرد جدید مرتبط با آن در مسیر فعالیت علمی وی، طراحی نشریه یادبودی را که ساختار درونی آن متناسب با افتخار آفرین باشد، برای سردبیران آسان نکرد. این در مورد کمیت نبود، بلکه در مورد ارتباطات موضوعی و شخصی بود که در نسخه ارائه شده در اینجا بدون شک تنها بخشی از آنچه ممکن است را نشان می دهد.

Heinz Sahner ist ein Wissenschaftler, der sich durch Offenheit gegenüber divergierenden Positionen sowie durch Neugierde auf neue Themen und Arbeitsfelder auszeichnete und auszeichnet. Mit den Kenntnissen und Kompetenzen der Kölner Schule ausgestattet, praktizierte er selbst eine Art von phänomenologisch inspirierter Personalführung. Ihm ging es immer um die Sache der Soziologie, nicht um Zuordnungen oder Abgrenzungen; ein Denken mit Geländern war seine Sache nie. Die Vielfalt der Themen und das damit einhergehende Neuansetzen im Verlauf seiner wissenschaftlichen Laufbahn, machte es den Herausgebern nicht gerade einfach, eine Festschrift zu konzipieren, die in ihrer inneren Struktur zu dem zu Ehrenden passt. Nicht um Quantität ging es, sondern um thematische und personelle Verbundenheiten, die in der hiermit vorgelegten Fassung zweifelsohne nur einen Ausschnitt des Möglichen aufzeigen.