Sovereign Feminine : Music and Gender in Eighteenth-Century Germany

در ایالت های آلمان در اواخر قرن هجدهم، زنان به عنوان نوازندگان و آهنگسازان موسیقی شکوفا شدند و دستاوردهای آنها پیشرفت فرهنگ و جامعه را از بربریت به تمدن می سنجد. برتری زنانه و ارزش‌های زن‌محور مرتبط، توسط منتقدان آینده‌نگر که موسیقی را به‌عنوان یک هنر زیبا، جزء فرهنگ مدرن، مؤدبانه و تجاری به جای نمادی از قدرت نهادی بحث می‌کردند، مورد تجلیل قرار گرفت. از نظر چنین منتقدانی، زنانگی – یک ایده‌آل نوظهور و عمدتاً بورژوایی – زنان و موسیقی را تحت نشانه‌های ارزشمندی از ظرافت، حساسیت، فضیلت، میهن‌پرستی، تجمل، و بالاتر از همه، زیبایی پیوند می‌داد. این لحظه از تاریخ موسیقی در دهه های اول قرن نوزدهم تحت الشعاع قرار گرفت و در نهایت از رکورد موسیقی-تاریخی پاک شد، تحولات آشنا: شکل گیری کانون های موسیقی، تاریخ موسیقی مبتنی بر پیشرفت فنی، ایده شاهکارها، خودمختاری نویسندگی، والای موسیقایی، و ایده های تهاجمی اساسی در مورد رابطه بین جنسیت، جنسیت و هنر. در Sovereign Feminine، متیو هد این تاریخ موسیقی قبلی را بازیابی می کند و نقش زنان را در توسعه موسیقی کلاسیک بررسی می کند.

In the German states in the late eighteenth century, women flourished as musical performers and composers, their achievements measuring the progress of culture and society from barbarism to civilization. Female excellence, and related feminocentric values, were celebrated by forward-looking critics who argued for music as a fine art, a component of modern, polite, and commercial culture, rather than a symbol of institutional power. In the eyes of such critics, femininity—a newly emerging and primarily bourgeois ideal—linked women and music under the valorized signs of refinement, sensibility, virtue, patriotism, luxury, and, above all, beauty. This moment in musical history was eclipsed in the first decades of the nineteenth century, and ultimately erased from the music-historical record, by now familiar developments: the formation of musical canons, a musical history based on technical progress, the idea of masterworks, authorial autonomy, the musical sublime, and aggressively essentializing ideas about the relationship between sex, gender and art. In Sovereign Feminine, Matthew Head restores this earlier musical history and explores the role that women played in the development of classical music.