Southern Unionist Pamphlets and the Civil War

در طول جنگ داخلی، بسیاری از جنوبی ها مخالفت جدی خود را با جدایی اعلام کردند و آشکارا از هموطنان جنوبی خود خواستند که از اتحادیه حمایت کنند. تعدادی از این اتحادیه‌گرایان فعالانه با کنفدراسیون مخالفت کردند در حالی که در داخل مرزهای آن باقی ماندند. دیگران از خانه های خود و جنوب گریختند و در شهرهای شمالی و کشورهای برده مرزی تبعید شدند. رهبران اتحادیه‌گرای جنوبی از مهارت‌های ارتباطی شفاهی و نوشتاری خود برای اعلام مخالفت خود با کنفدراسیون استفاده می‌کردند و اغلب جزوه‌هایی را تهیه می‌کردند که در شمال، در ایالات مرزی و در قلب خود کنفدراسیون پخش می‌شد. Jon L. Wakelyn صدای این اتحادیه‌گرایان جنوبی را در اولین مجموعه جامع از استدلال‌های مکتوب آنها متحد می‌کند-جزوه‌های اتحادیه‌گرایان جنوبی و جنگ داخلی.

شامل هجده جزوه و بحث در مورد بیست و دو کتاب دیگر، این کتاب نمایشی باشکوه از اتحادیه‌گرایان جنوب و دغدغه‌های آنها ارائه می‌کند. این جزوه‌ها بین سال‌های 1861 و 1865 نوشته شده‌اند و توسط رهبران سیاسی محلی و ملی، از جمله سه نماینده کنگره فدرال، معاون رئیس‌جمهور و رئیس‌جمهور آینده، اندرو جانسون، و همچنین شهروندان خصوصی و اعضای ارتش و روحانیون، گردآوری شده‌اند. به جز فلوریدا، کارولینای جنوبی و جورجیا، همه ایالت های کنفدراسیون و برده مرزی در این مجموعه نشان داده شده اند.

موضوعات مورد بحث و رویدادهای شرح داده شده در جزوه ها طیف وسیعی از موضوعات را پوشش می دهند. نویسندگان در مورد انگیزه خود برای وفادار ماندن به اتحادیه، اقدامات دوستان و دشمنان خود، زندگی خطرناک اتحادیه‌ها در پشت خطوط نظامی، حمایت مستمر آنها از دولت فدرال و امیدهایشان به اتحادیه احیا شده بحث می‌کنند. اتحادیه‌گرایان با آگاهی از اینکه متحدان شمالی آنها این جزوه‌ها را می‌خوانند، برای درخواست کمک از شمال، تجدید تلاش‌ها برای شکست کنفدراسیون و جلب همدردی با مصائب مردم خود در پشت خطوط دشمن نوشتند.

یک نکته قابل توجه. مجموعه ای از منابع اولیه، جزوه های اتحادیه گرایان جنوبی و جنگ داخلی مفصل ترین مطالعه را در مورد مقاومت داخلی در برابر کنفدراسیون موجود تا به امروز ارائه می دهد. دانشجویان، دانش پژوهان و عموم خوانندگان به طور یکسان این جلد را منبعی ارزشمند برای مطالعات جنگ داخلی خواهند یافت.

During the Civil War, many southerners expressed serious opposition to secession and openly entreated their fellow southerners to maintain support for the Union. A number of these unionists actively opposed the Confederacy while remaining within its borders; others fled their homes and the South, becoming exiles in northern cities and the border slave states. The southern unionist leaders used their oral and written communication skills to proclaim their opposition to the Confederacy, often producing pamphlets that circulated in the North, in the border states, and in the heart of the Confederacy itself. Jon L. Wakelyn unites the voices of these southern unionists in the first comprehensive collection of their written arguments—Southern Unionist Pamphlets and the Civil War.

Including eighteen pamphlets and a discussion of twenty-two others, this book provides a magnificent representation of the southern unionists and their concerns. Written between 1861 and 1865, the pamphlets were compiled by local and national political leaders, including three federal congressmen and future vice president and president Andrew Johnson, as well as concerned private citizens and members of the military and clergy. Except for Florida, South Carolina, and Georgia, all Confederate and border slave states are represented in this collection.

The topics discussed and the events described in the pamphlets cover a wide range of subjects. The authors discuss their motivation to remain loyal to the union, the actions of their friends and enemies, the perilous life of unionists behind military lines, their continued support for the federal government, and their hopes for a restored Union. Aware that their northern allies would read these pamphlets, the unionists also wrote to solicit northern aid, to renew efforts to defeat the Confederacy, and to gain sympathy for the plight of their people behind enemy lines.

A remarkable collection of primary source material, Southern Unionist Pamphlets and the Civil War provides the most detailed study of the internal resistance to the Confederacy available to date. Students, scholars, and general readers alike will find this volume an invaluable resource for Civil War studies.