دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Pietrangelo Buttafuoco. Francesca Bocca-Aldaqre
سری: I fari
ISBN (شابک) : 8834600533, 9788834600535
ناشر: La nave di Teseo
سال نشر: 2019
تعداد صفحات: 173
زبان: Italian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 923 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب Sotto il suo passo nascono i fiori. Goethe e l'Islam به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زیر قدم او گلها متولد می شوند. گوته و اسلام نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
هنگامی که گوته در هنگام مرگ، انگشت اشاره خود را از پایین به بالا حرکت داد، شاهدان نزدیک به او شگفت زده شدند: برای قرن ها این ژست نمادین و غیرقابل توضیح باقی ماند. امروز، به لطف بازسازی وسوسهانگیز پیترانجلو بوتافوکو و فرانچسکا بوکا آلداکره، میتوانیم معنای آن را درک کنیم: این یک حرکت نمادین از شهادت است، شهادت ایمانی که هر مسلمان باید هنگام مرگ انجام دهد تا اعتقاد خود را مجدداً تأیید کند. خدای یگانه . نویسندگان با تحقیق طولانی و عمیق در آرشیوها و نامههای گوته، به دنبال شهادت نزدیکترین افراد به او، کشف و رویکرد این نویسنده بزرگ آلمانی به اسلام را بازگو میکنند و تأثیر آن را در آثار شعری، تئاتر و غیرداستانی او بررسی میکنند. . اما تأثیری که به شیوهای بسیار عجیب و کاملاً جاری تجربه میشود و گواه توانایی گوته در ادغام عناصر فلسفی و مذهبی متعلق به سنت غربی و نیز عناصر عربی و خاورمیانه در تأمل خود است و بدین ترتیب به فکر منسجم و حیاتی گلها زیر پای او متولد میشوند نه تنها بازسازی زندگی گوته - از اولین قرائت قرآن او در سال 1770 تا مرگش در سال 1832 - و مطالعه آثار او که بیشتر از همه از دین اسلام الهام گرفته شدهاند، به خواننده ارائه میدهد، بلکه فرصتی را نیز به خواننده ارائه میدهد تا به پیشنهاد آیندهای اروپایی مرتبط با «اسلامی که توسط آسمانهای مدیترانه کاهش مییابد»، افقی صلح که به گفته نویسندگان، شاعر عمیقترین تنشهای شخصی و فکری خود را به سوی آن سوق داده است، تأمل کنید.
Quando, in punto di morte, Goethe mosse il suo indice dal basso verso l'alto, i testimoni che gli erano vicini rimasero sorpresi: per secoli questo gesto è rimasto emblematico e inspiegabile. Oggi, grazie alla suggestiva ricostruzione di Pietrangelo Buttafuoco e di Francesca Bocca-Aldaqre, possiamo coglierne il senso: si tratta di un gesto simbolico della shahada, la testimonianza di fede che ogni musulmano deve compiere in punto di morte per riaffermare di credere nel Dio unico. Attraverso una lunga e approfondita ricerca negli archivi e negli epistolari di Goethe, seguendo le testimonianze di coloro che gli furono più vicini, gli autori raccontano la scoperta e l'avvicinamento del grande scrittore tedesco all'Islam, rintracciandone l'influenza nell'opera poetica, teatrale e saggistica. Un'influenza vissuta però in modo estremamente peculiare e del tutto attuale, e che testimonia della capacità di Goethe di fondere nella sua riflessione elementi filosofici e religiosi appartenenti alla tradizione occidentale come a quella araba e medio-orientale, dando così forma a un pensiero coerente e vitale. Sotto il suo passo nascono i fiori offre al lettore non soltanto una ricostruzione della vita di Goethe - dalla sua prima lettura del Corano nel 1770 alla morte nel 1832 - e uno studio delle sue opere maggiormente ispirate dalla religione musulmana, ma anche l'occasione di riflettere sulla suggestione di un futuro europeo legato a "un Islam mitigato dai cieli del Mediterraneo", un orizzonte di pace verso il quale, secondo gli autori, il poeta orientò le sue più profonde tensioni personali e intellettuali.