Something Bad Happened: A Kid's Guide to Coping With Events in the News

وقتی کودکان در مورد چیز بزرگ و بدی یاد می‌گیرند - حتی وقتی فقط تکه‌ها و تکه‌ها را می‌شنوند - مغزشان مشغول تلاش برای فهمیدن آن می‌شود. کجا اتفاق افتاد؟ چرا این اتفاق افتاد؟ و به خصوص، آیا دوباره اتفاق خواهد افتاد؟
چیز بدی رخ داده است، کودکان 6 تا 12 ساله و بزرگسالانی را که به آنها اهمیت می دهند از طریق گفتگوهای سخت درباره تراژدی های ملی و بین المللی راهنمایی می کند. اصطلاح غیر اختصاصی "چیز بد" در سراسر استفاده می شود، و این ابزار انعطاف پذیری است، و بنابراین کودکان هرگز به طور ناخواسته در معرض رویدادهایی قرار نمی گیرند که والدینشان ترجیح داده اند به اشتراک نگذارند. ترس، غم و عدم اطمینان در مورد "چیز بد" همه عادی شده اند و بلافاصله ابزارهای مقابله ای قابل استفاده ارائه شده است.
برای اینکه کودکان و والدین با هم بخوانند، این منبع بی‌نظیر توسط روانشناس کودک و نویسنده پرفروش داون هوبنر، آرامش، حمایت و گام‌های بعدی را برای کودکان فراهم می‌کند که درباره رویدادهای نگران‌کننده جهان یاد بگیرند.

When children learn about something big and bad - even when they hear only bits and pieces - their brains get busy trying to make sense of it. Where did it happen? Why did it happen? And especially, will it happen again?
Something Bad Happened guides children ages 6 to 12 and the adults who care about them through tough conversations about national and international tragedies. The non-specific term "bad thing" is used throughout, keeping this a flexible tool, and so children are never inadvertently exposed to events their parents have chosen not to share. Fear, sadness and uncertainty about the "bad thing" all are normalized, and immediately usable coping tools provided.
For children and parents to read together, this one-of-a-kind resource by child psychologist and best-selling author Dawn Huebner provides comfort, support and next steps for children learning about troubling world events.