Some Wore Bobby Sox: The Emergence of Teenage Girls’ Culture, 1920–1945

تصاویر دختران نوجوان با دامن پودل بر فرهنگ عامه آمریکا در دهه 1950 تسلط یافت. اما همانطور که کلی شروم نشان می‌دهد، دختران نوجوان از بت‌های پاپ غمگین بودند و از پول آن‌ها برای خرید جدیدترین مدها از قبل استفاده می‌کردند. پس از جنگ جهانی اول، یک هویت نوجوان در ایالات متحده به وجود آمد، و همچنین یک فرهنگ مصرف کننده به سمت آن متمایل شد. از مد و زیبایی گرفته تا موسیقی و فیلم، دختران دبیرستانی هم مصرف می‌کردند و هم بر آنچه تولیدکنندگان، بازاریابان و خرده‌فروشان به آنها پیشنهاد می‌دادند تأثیر می‌گذاشتند. شروم با بررسی روندهای ملی و زندگی فردی، به رابطه بین قدرت فرهنگ مصرف و توانایی دختران در پذیرش انتخابی، رد و مناسب کالاهای مصرفی می پردازد. Some Wore Bobby Sox با تصاویری از تبلیغات، کاتالوگ‌ها و کتاب‌های سال دبیرستان به شکلی مجلل به تصویر کشیده شده است.

Images of teenage girls in poodle skirts dominated American popular culture on the 1950\'s. But as Kelly Schrum shows, teenage girls were swooning over pop idols and using their allowances to buy the latest fashions well beforehand. After World War I, a teenage identity arose in the US, as well as a consumer culture geared toward it. From fashion and beauty to music and movies, high school girls both consumed and influenced what manufacturers, marketers, and retailers offered to them. Examining both national trends and individual lives, Schrum looks at the relationship between the power of consumer culture and the ability of girls to selectively accept, reject, and appropriate consumer goods. Lavishly illustrated with images from advertisements, catalogs, and high school year books, Some Wore Bobby Sox is a unique and fascinating cultural history of teenage girl culture in the middle of the century.