Sleep Related Breathing Disorders

انجمن پنومولوژی اتریش سی و سومین کارگاه آموزشی خود را در مورد "فیزیولوژی تنفسی بالینی" در گراتس، 1 تا 3 نوامبر 1990 برگزار کرد. اختلالات تنفسی مرتبط با خواب سال هاست که به عنوان یکی از دلایل مهم ناتوانی در طول روز شناخته شده است. در ده پانزده سال گذشته، حجم زیادی از ادبیات در مورد این موضوع نوشته شده است. به دلیل ارتباط عملی به دلیل شایستگی بالای نویسندگان، امیدواریم که سخنرانی ها و بحث هایی که در گراتس داشتیم لذت ببرند و خواننده علاقه مند را مطلع کنند. می‌خواهم از همه نویسندگان برای ارائه دست‌نوشته‌ها و نمودارها تشکر کنم. من به ویژه از خانم اچ وبر به خاطر کار منشی و خانم مگ سپاسگزارم. A. Lahrmann-Ramharter برای تصحیح نسخه مکتوب سخنرانی ها و تهیه نسخه خطی که برای مطبوعات آماده شده بود. پریم. دکتر هارتموت زویک مطالب داگلاس جی.ن.: تنفس در هنگام خواب................... 1 کریگر جی.: همودینامیک ریوی در آپنه خواب .......... ..................16 پیتر جی اچ: اپیدمیولوژی اختلالات تنفسی مرتبط با خواب با انسداد مجاری هوایی فوقانی. ..........

The Austrian Pneumological Society held its 33th Workshop on "Clinical Respiratory Physiology" at Graz, November 1st - 3rd, 1990. Sleep related breathing disorders have been known for many years to be an important cause of daytime disability I a huge amount of literature about this topic has been written in the last ten or fifteen years. Because of the practical relevance owing to the high competence of the authors we hope that the lectures and discussions we had at Graz will enjoy and inform the interested reader. I want to express my deep gratitude to all the authors for providing us with the manuscripts and graphs. I am especially grateful to Mrs. H. Weber for her secreterial work and to Mrs. Mag. A. Lahrmann-Ramharter for correcting the written version of the speeches and preparing a manuscript that was ready for the press. Prim. Dr. Hartmut Zwick Contents Douglas J. N.: Breathing During Sleep................... 1 Krieger J.: Pulmonary Hemodynamics in Sleep Apnea .................................16 Peter J. H.: Epidemiology of Sleep Related Breathing Disorders with Obstruction of the Upper Airways.....................