دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Sir Gawain and the Green Knight: With Pearl and Sir Orfeo
دانلود کتاب سر گاواین و شوالیه سبز: با مروارید و سر اورفئو
مشخصات کتاب
Sir Gawain and the Green Knight: With Pearl and Sir Orfeo
ویرایش: نویسندگان: Tolkien. Christopher, Tolkien. J. R R سری: ISBN (شابک) : 9780261102590, 9780007375929 ناشر: HarperCollins Publishers سال نشر: 2014 تعداد صفحات: زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 466 Kb
قیمت کتاب (تومان) : 34,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Sir Gawain and the Green Knight: With Pearl and Sir Orfeo به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب سر گاواین و شوالیه سبز: با مروارید و سر اورفئو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب سر گاواین و شوالیه سبز: با مروارید و سر اورفئو
مجموعه ای از سه شعر انگلیسی قرون وسطایی، ترجمه شده توسط تالکین برای خواننده امروزی و حاوی عاشقانه، تراژدی، عشق، سکس و افتخار. سر گاواین و شوالیه سبز و مروارید دو شعر از نویسنده ای ناشناس هستند که در حدود سال 1400 سروده شده اند. بلکه بسیار فراتر از این است، و در عین حال یک داستان اخلاقی قدرتمند است که ارزش‌های دینی و اجتماعی را بررسی می‌کند. مروارید ظاهراً مرثیه‌ای است در مورد مرگ یک کودک، شعری که با احساس فقدان شخصی بزرگ همراه است: اما، مانند Gawain، این شعر نیز یک بحث پیچیده و تکان دهنده در مورد موضوعات بسیار کمتر ملموس است. سر اورفئو یک عاشقانه کوچکتر است که متعلق به یک سنت قدیمی و متفاوت است. مورد علاقه خاص تالکینز بود. این سه ترجمه نشان‌دهنده قافیه و طرح‌های تمثیلی نسخه‌های اصلی هستند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
A collection of three medieval English poems, translated by Tolkien for the modern-day reader and containing romance, tragedy, love, sex and honour. Sir Gawain and the Green Knight and Pearl are two poems by an unknown author written in about 1400. Sir Gawain is a romance, a fairy-tale for adults, full of life and colour; but it is also much more than this, being at the same time a powerful moral tale which examines religious and social values. Pearl is apparently an elegy on the death of a child, a poem pervaded with a sense of great personal loss: but, like Gawain it is also a sophisticated and moving debate on much less tangible matters. Sir Orfeo is a slighter romance, belonging to an earlier and different tradition. It was a special favourite of Tolkiens. The three translations represent the complete rhyme and alliterative schemes of the originals.
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
