Sins of the brother : the definitive story of Ivan Milat and the backpacker murders

مثل بچه های بومونت و پرونده های آزاریا چمبرلین قبل از آن، پرونده قتل کوله گرد در جنگل ایالتی بلانگلو وارد فرهنگ عامه جنایی استرالیا شده است. هفت جوان، که بیشتر آنها خارجی‌هایی بودند که در اطراف استرالیا کوله‌پشتی می‌کردند، به طرز وحشیانه‌ای به قتل رسیدند، بقایای آن‌ها در سال‌های 1992 و 1993 کشف شد. تعداد زیادی پلیس در طول سه سال، ساعت‌های بی‌شماری تحقیقات پزشکی قانونی، هزاران سرنخ نادرست و چند سرنخ گران‌بها برای متهم کردن نیاز دارند. و ایوان میلات را به خاطر مرگ وحشتناکشان محکوم کنید.

\"گناهان برادر\" اثر قطعی درباره ایوان میلات، خانواده اش و قتل ها است. این کتاب تقریباً چهار سال در ساخت، با مصاحبه‌های اختصاصی با اعضای خانواده میلات، بازرسان کلیدی پلیس و وکلای سلطنتی، فرهنگ خانوادگی را به‌قدری عجیب و غریب نشان می‌دهد که به طور اجتناب‌ناپذیری به قتل منجر می‌شود. همچنین تحقیقات پلیس را مورد بررسی قرار می دهد - موفقیت ها و شکست های چشمگیر آن، نقطه عطف چشمگیر و غیبت و تلخی هایی که به دنبال میلات اتفاق افتاد...

Like the Beaumont children and the Azaria Chamberlain cases before it, the backpacker murder case in Belanglo State Forest has entered Australian criminal folklore. Seven young people, most of them foreigners backpacking around Australia, brutally murdered, their remains uncovered in 1992 and 1993. It would take scores of police over three years, countless hours of forensic investigation, thousands of false leads and a few precious clues to charge and convict Ivan Milat for their horrific deaths.

"Sins of the Brother" is the definitive work on Ivan Milat, his family and the murders. Almost four years in the making, informed by exclusive interviews with members of the Milat family, key police investigators and Crown lawyers, this book reveals a family culture so bizarre it would lead inexorably to murder. It also scrutinises the police investigation - its remarkable success and failures, the dramatic turning point and the backbiting and bitterness that followed Milat's...