Sinn und Relevanz: Individuum, Interaktion und gemeinsame Welt als Dimensionen eines sozialen Zusammenhangs

آیا هماهنگی اجتماعی، به ویژه در اشکال مدرن آن، فرد فیزیکی، کامل بودن و رابطه مستقیم آن با سایر افراد منحصر به فرد را حذف می کند؟ یا برعکس، آیا به انبوهی از دیدگاه های فردی تقسیم می شود؟ این پرسش ها در فلسفه و جامعه شناسی قرن بیستم وجود دارد. هر دو رشته در سطوح مختلف شروع می شوند. تقابل بین دیدگاه‌های فردی، تعاملات در اینجا و اکنون، و جهان‌های مشترکی که بیشتر از زندگی ما باقی می‌مانند، اغلب از طریق زبان توضیح داده می‌شود. با این حال، استفاده از زبان به جای توجیه آن، برهمکنش سطوح را پیش‌فرض می‌گیرد. بنابراین، این کتاب به گونه‌ای دیگر پیش می‌رود: فرد، تعامل و جهان مشترک، طبق این تز، سه بعد یک پیوند واحد هستند. در توسعه انتقادی بیشتر نظریه اجتماعی آلفرد شوتز، دو اصطلاح "معنا" و "ارتباط" نشان می دهد که چگونه این سه بعد متقابلاً در فرآیندهای باز ایجاد، ساختار و تغییر می کنند. این باعث می شود که یک ارتباط درونی بین فلسفه و جامعه شناسی قابل مشاهده باشد.

Schließt soziale Koordination, zumal in ihren modernen Formen, das leibliche Individuum, seine Fülle und seinen unmittelbaren Bezug zu anderen, einzigartigen Menschen aus? Oder zerfällt sie umgekehrt in eine Vielzahl individueller Perspektiven? Diese Fragen durchziehen die Philosophie und Soziologie des 20. Jahrhunderts. Beide Disziplinen setzen dabei auf unterschiedlichen Ebenen an. Das Zusammenspiel zwischen individuellen Perspektiven, Interaktionen im Hier und Jetzt sowie gemeinsamen Welten, die unser Leben überdauern, wird oft durch Sprache erklärt. Der Gebrauch von Sprache jedoch setzt ein Zusammenspiel der Ebenen voraus, statt es zu begründen. Dieses Buch geht darum anders vor: Individuum, Interaktion und gemeinsame Welt, so die These, sind drei Dimensionen ein und desselben Zusammenhangs. In einer kritischen Weiterentwicklung von Alfred Schütz’ Sozialtheorie wird mit Hilfe des Begriffspaars „Sinn“ und „Relevanz“ gezeigt, wie die drei Dimensionen sich gegenseitig hervorbringen, strukturieren und in offenen Prozessen verändern. Damit wird eine innere Verbindung zwischen Philosophie und Soziologie sichtbar.