Single-Handedly: Contemporary Architects Draw by Hand

نالینا موزس، بخشی از نسل معمارانی که برای طراحی هم با دست و هم با ابزار دیجیتال آموزش دیده بودند، اخیراً به طراحی دستی بازگشته است. او که آن را مستقیم، لذت‌بخش و شهودی می‌دانست، به این فکر کرد که آیا معماران دیگر نیز همین احساس را دارند. Single Handedly نتیجه این تحقیق است. مجموعه ای الهام بخش از 220 طراحی دستی توسط بیش از چهل معمار نوظهور و متخصصان مشهور از سراسر جهان، این کتاب دلایلی را که آنها با دست طراحی می کنند را بررسی می کند و گواهی بر سرزندگی مداوم طراحی دستی در معماری می دهد. نقاشی‌های قدرتمند و در عین حال صمیمی حاوی گزاره‌های بزرگ‌تری درباره مواد، فضا و ساخت و ساز هستند و هر کدام به‌عنوان یک اثر هنری به تنهایی ایستاده‌اند.

Part of the generation of architects who were trained to draw both by hand and with digital tools, Nalina Moses recently returned to hand drawing. Finding it to be direct, pleasurable, and intuitive, she wondered whether other architects felt the same way. Single-Handedly is the result of this inquiry. An inspiring collection of 220 hand drawings by more than forty emerging architects and well-known practitioners from around the world, this book explores the reasons they draw by hand and gives testimony to the continued vitality of hand drawing in architecture. The powerful yet intimate drawings carry larger propositions about materials, space, and construction, and each one stands on its own as a work of art.