Singing the Self: Guitar Poetry, Community, and Identity in the Post-Stalin Period

این کتاب مطالعه‌ای است درباره یک پدیده فرهنگی شوروی از دهه‌های 1950 تا 1980 که به شعر گیتار معروف است - آهنگ‌هایی که با گیتار همراه شده‌اند و شعر را تقریباً شبیه به شعر باب دیلن می‌دانند. کتاب پلاتونوف جامع‌ترین کتاب انگلیسی تا به امروز برای تحلیل شعر گیتار است که به ندرت مورد توجه محققان خارج از روسیه قرار گرفته است. پلاتونوف با فراتر رفتن از دیدگاه متعارف و متن محور شعر گیتار به عنوان شکلی از مخالفت سیاسی یا هنری، که عمدتاً تابعی از جو جنگ سردی است که در آن آغاز شد، برای درک پیچیده تر از شعر گیتار به عنوان وسیله ای برای خود بحث می کند. -اختراع و تشکیل جامعه اگرچه این کتاب مبتنی بر مطالعات ادبی است، اما به طور مؤثر دیدگاه‌های تاریخی، مردم‌شناختی و موسیقی‌شناختی را در مورد پدیده‌ای که در دوره پس از استالین مورد مطالعه قرار نگرفته است، ارائه می‌کند.

This book is a study of a Soviet cultural phenomenon of the 1950s through the 1980s known as guitar poetry—songs accompanied by guitar and considered poetry in much the same way as those of, for example, Bob Dylan. Platonov’s is the most comprehensive book in English to date to analyze guitar poetry, which has rarely received scholarly attention outside of Russia. Going well beyond the conventional, text-centered view of guitar poetry as a form of po­litical or artistic dissent, largely a function of the Cold War climate in which it began, Platonov argues for a more complex understanding of guitar poetry as a means of self-invention and community formation. Although grounded in literary studies, the book effectively brings historical, anthropological, and musicological perspectives to bear on an understudied phenomenon of the post-Stalin period.