Sidi Larbi Cherkaoui: Dramaturgy and Engaged Spectatorship

این کتاب رویکردهای کلیدی و استراتژی‌های دراماتورژیک طراح رقص مشهور بلژیکی را از طریق مطالعات موردی منتخب از آثار او بین سال‌های 2000 تا 2010، از رین دو رین تا بابل تحلیل می‌کند. کلمات). با تأکید بر ابعاد فرافرهنگی، فرامذهبی و ژئوپلیتیکی گفت‌وگوها و مبادلاتی که او در این دهه اولیه بررسی کرد، به بررسی مداخلات رقص و دراماتورژیک چرکاوی در بحث‌های مربوط به ملت، فرهنگ، مذهب و زبان می‌پردازد. تماشاگر درگیر به تفکر، گفت‌وگو، تحقیق و نوشتن مداومی اطلاق می‌شود که تماشاگر به منظور تحقق پتانسیل کلان دراماتورژیک اثر برای مقاومت در برابر ناسیونالیسم، پوپولیسم و ​​بنیادگرایی مذهبی به انجام آن دعوت می‌شود. این کتاب به دقت تصاویر و مناظر شنیداری غنی و چندلایه چرکاوی را بررسی می‌کند تا کنش‌های تفسیری چابک و متغیری را که آثار از مخاطبان خود برمی‌انگیزد نشان دهد. این کتاب با ارائه یک تجزیه و تحلیل کامل از کار چرکاوی، خواندنی ضروری برای دانشجویان، محققان، تمرین‌کنندگان و طرفداران چرکاوی است.

This book analyses the world-renowned Belgian choreographer’s key approaches and dramaturgical strategies through selected case studies from his oeuvre between 2000 and 2010, from Rien de Rien to Babel(words). It investigates Cherkaoui’s choreographic and dramaturgic interventions in debates on the nation, culture, religion and language, by emphasising the transcultural, transreligious and geopolitical dimensions of the dialogues and exchanges he explored during this initial decade. Engaged spectatorship refers to the ongoing thinking, talking, research and writing that the spectator is invited to do in order to fulfil the work’s macro-dramaturgical potential to resist nationalism, populism and religious fundamentalism. The book meticulously explores Cherkaoui’s rich, multi-layered theatrical imagery and aural landscapes to demonstrate the agile and ever-shifting interpretive acts the works elicit from their audiences. Offering a full-length analysis of Cherkaoui’s work, the book is essential reading for students, researchers, practitioners and Cherkaoui fans.