Shredded: inside RBS, the bank that broke Britain

'حساب قطعی شکست رویال بانک اسکاتلند. این یک داستان جذاب، اگر از جهاتی خشم‌انگیز است، از این است که چگونه مدیران خود خدمت‌گزار بانک به‌طور سیستماتیک قوانین را زیر پا می‌گذارند، با بی‌احتیاطی حیرت‌انگیز وام می‌دهند، از مشتریان سوء استفاده می‌کنند و توسط وال استریت تحت فشار قرار می‌گیرند – قبل از اینکه در نهایت آشفتگی خود را بر سر مالیات دهندگان بیاندازند. فریزر فقط انگشت خود را به سمت بانکداران بی‌خبر رویال نشانه نمی‌رود. او همچنین به طرز ماهرانه ای نقش مقررات نادرست، ناظران اسیر و سیاستمداران فریب خورده را در دامن زدن به این فاجعه شرح می دهد. – ایو اسمیت، بنیانگذار سرمایه داری برهنه و نویسنده کتاب econned: چگونه منافع شخصی بدون روشنگری دموکراسی را تضعیف کرد و سرمایه داری را خراب کرد. – دیوید ملور، وزیر ارشد سابق خزانه‌داری و وزیر امور خارجه در میراث ملی، «یان فریزر» داستان‌هایی را کشف کرده، رسوایی‌ها را کشف کرده و در مورد آن‌ها به شیوه‌ای مفصل و قابل دسترس نوشته است که بسیاری را برجای می‌گذارد...

'The definitive account of the Royal Bank of Scotland fiasco. It's an engaging, if in some ways infuriating, tale of how self-serving bank executives systematically broke the rules, lent with astonishing recklessness, abused customers and got suckered by Wall Street – before ultimately dumping their mess on taxpayers. Fraser doesn't just point the finger at Royal's clueless bankers. He also expertly chronicles the role of misguided regulations, captured supervisors and deluded politicians in fuelling this catastrophe.' – Yves Smith, founder of Naked Capitalism and author of econned: How Unenlightened Self Interest Undermined Democracy and Corrupted Capitalism 'This book should be posted through the letterbox of every taxpayer in Britain.' – David Mellor, former chief secretary to the Treasury and secretary of state for National Heritage 'Ian Fraser has spotted stories, uncovered scandals and written about them in a detailed and accessible way that leaves many...