Shooting Polaris: A Personal Survey in the American West

Shooting Polaris روایت جذاب و گسترده جان هیلز از کار به عنوان نقشه بردار دولتی در صحرای جنوبی یوتا است. در آن، او جستجوی خود را برای یافتن مکانی در دنیای طبیعی توصیف می‌کند، با یک بعدازظهر که برای ردیابی یکی از اعضای گمشده خدمه که در این کار شکست خورده بود، شروع می‌شود و با نظارت او بر گروهی از نوجوانان در معرض خطر در سفری با کوله‌پشتی در این منطقه به پایان می‌رسد. بیابان اسکالانته. در این بین، او طیف وسیعی از تجربیات را در داخل و خارج از طبیعت به تصویر می کشد، از جمله برخوردهای خصمانه در باروم بین نقشه برداران و گردشگران، تعطیلات آخر هفته در بالا رفتن از کوه ناواهو و شناور کردن آنچه از گلن کانیون باقی مانده است، و مشاجرات آخر شب در مورد معنا و هدف طبیعت با چند همسری عجیب و غریب که شهری را اداره می کرد که نقشه برداران تریلرهای تختخواب خود را در آن پارک کرده بودند.

Shooting Polaris is John Hales’s fascinating and far-reaching account of working as a government surveyor in the southern Utah desert. In it, he describes his search for a place in the natural world, beginning with an afternoon spent tracking down a lost crew member who cracked up on the job and concluding with his supervising a group of at-risk teenagers on a backpacking trip in the Escalante wilderness. In between, he depicts a range of experiences in and outside nature, including hostile barroom encounters between surveyors and tourists, weekends spent climbing Navajo Mountain and floating what remains of Glen Canyon, and late-night arguments concerning the meaning and purpose of nature with the eccentric polygamist who ran the town in which the surveyors parked their bunk trailers.