Shiv Sena Women: Violence and Communalism in a Bombay Slum

این کتاب جذاب، بر اساس غوطه ور شدن آتری سن در محله های فقیرنشین و طبقه کارگر بمبئی، داستان زنان و کودکان شیو سنا، یکی از رادیکال ترین و خشن ترین احزاب ملی گرای هندو را روایت می کند. که در دهه 90 و تا کنون بر سیاست هند تسلط داشت. جبهه زنان سنا در ایجاد و تداوم خشونت جمعی که عمدتاً علیه همسایگان مسلمانشان بوده است، نقش بسزایی داشته است. نویسنده منطق خود زنان سنا را برای سازماندهی خود در امتداد خطوط شبه نظامی ارائه می دهد، زیرا زنان و کودکان فقیر از خشونت و "باند گرایی" برای ایجاد هویت اجتماعی متمایز، شبکه های حمایت مادی و محافظت از خشونت مردان در کشور استفاده کرده اند. محیط انفجاری محله های فقیر نشین گزارش متحرک سن، معضلات اخلاقی را که پیرامون تحقیق و نگارش کتاب «پنهان» او وجود داشت، پیش‌زمینه می‌کند، و او سؤالات گسترده‌تری را درباره زنان، خشونت، و بنیادگرایی مذهبی در نظر می‌گیرد.

This engaging book, based on Atreyee Sen's immersion into the low-income, working-class slums of Bombay, tells the story of the women and children of the Shiv Sena, one of the most radical and violent of the Hindu nationalist parties that dominated Indian politics throughout the 90s and into the present. The Sena women's front has been instrumental in creating and sustaining communal violence, directed primarily against their Muslim neighbors. The author presents the Sena women's own rationale for organizing themselves along paramilitary lines, as poor women and children have used violence and "gang-ism" to create a distinctive social identity, networks of material support, and protection from male violence in the explosive environment of the slums. Sen's moving account foregrounds the ethical dilemmas that surrounded her "covert" research and writing of the book, and she considers wider questions involving women, violence, and religious fundamentalism.