دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1. publ
نویسندگان: Dennis Tate
سری: Studies in German literature, linguistics, and culture
ISBN (شابک) : 1571133720, 1571137041
ناشر: Camden House
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 277
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Shifting Perspectives: East German Autobiographical Narratives before and after the End of the GDR (Studies in German Literature Linguistics and Culture) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دیدگاههای تغییر: روایتهای زندگینامهای آلمان شرقی قبل و بعد از پایان دوره GDR (مطالعات زبانشناسی و فرهنگ ادبیات آلمان) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ویژگی بارز ادبیات امروز آلمان، بقای یک خرده فرهنگ آلمان شرقی است که مشخصه آن نگرانی خودبازتابی نویسندگان آن نسبت به زندگی خود است، نه تنها در متونی که به عنوان زندگی نامه نامیده می شوند، بلکه در متونی که در قلمرو مبهم تر آن چیزی که کریستا ولف نامیده است نیز وجود دارد. دنیس تیت اولین شرح مفصلی از این پدیده ارائه می دهد: منشأ آن در بحث های تبعید دهه 1930، تکامل آن در طول عمر جمهوری دموکراتیک آلمان، و جلوه های آن در آثار پنج نویسنده آلمان شرقی که هنوز هم امروزه به طور گسترده خوانده می شود: بریژیت رایمان، فرانتس اف؟همان، استفان هیم، جیانتر دی بروین و کریستا ولف. تیت نشان می دهد که چگونه دل مشغولی به خود از شرایط غیرمعمول آشفته ای که این نسل در آن زندگی کرده است، ناشی شده است. این نویسندگان که زود تسلیم وسوسه سادهسازی داستانهای زندگی خود برای اهداف آموزشی نادرست شدهاند، با تغییر دیدگاههایشان نسبت به گذشته، بارها هویت شخصی و سیاسی خود را بازسازی کردهاند. تیت اهمیت نگریستن به نوشتههای زندگینامهشان را بهعنوان یک فرآیند تاریخی چندلایه نشان میدهد، که مشکلات مربوط به گزارشهای متعارف ادبیات آلمان شرقی را آشکار میکند و امکان میدهد متون منتشر شده تحت سانسور GDR برای اولین بار به درستی قدردانی شوند.
A striking feature of today's German literature is the survival of an East German subculture characterized by its authors' self-reflexive concern with their own lives, not only in texts labeled as autobiography but also those in the more ambiguous territory of what Christa Wolf has called "subjective authenticity." Dennis Tate provides the first detailed account of this phenomenon: its origins in the 1930s' exile debates, its evolution during the GDR's lifespan, and its manifestations in the work of five East German authors still widely read today: Brigitte Reimann, Franz F??hmann, Stefan Heym, G??nter de Bruyn, and Christa Wolf. Tate shows how the preoccupation with self arose from the unusually turbulent circumstances in which this generation has lived. Having succumbed early to the temptation to simplify their life stories for misguided educational purposes, these authors have repeatedly reconstructed their personal and political identities as their perspectives on the past have shifted. Tate shows the importance of viewing their autobiographical writing as a multilayered historical process, exposing problems with canonical accounts of East German literature and enabling texts published under GDR censorship to be properly appreciated for the first time.