Shell Programming in Unix, Linux and OS X

​​برنامه نویسی پوسته در یونیکس، لینوکس و OS X یک بازبینی کاملاً به روز شده از آموزش کلاسیک برنامه نویسی پوسته یونیکس کوچان و وود است. . با پیروی از متدولوژی متن اصلی، این کتاب بر روی پوسته استاندارد POSIX تمرکز می‌کند و به شما می‌آموزد که چگونه برنامه‌ها را در این محیط برنامه‌نویسی مفید توسعه دهید و از قدرت زیربنایی سیستم‌عامل‌های یونیکس و یونیکس‌مانند استفاده کامل کنید.

​​

پس از بررسی سریع ابزارهای یونیکس، نویسندگان کتاب شما را قدم به قدم راهنمایی می کنند مراحل ساخت اسکریپت های پوسته، اشکال زدایی آنها و درک نحوه عملکرد آنها در محیط پوسته را طی کنید. تمام ویژگی های اصلی پوسته پوشش داده شده است، و تعداد زیاد مثال های کاربردی ساخت اسکریپت های پوسته برای برنامه های خاص خود را برای شما آسان می کند. این کتاب همچنین ویژگی‌های اصلی پوسته‌های کورن و بش را توضیح می‌دهد.

بیاموزید که چگونه…

• از مزایای بسیاری از ابزارهای ارائه شده در سیستم Unix استفاده کنید
• نوشتن اسکریپت های قدرتمند پوسته
• از تصمیم گیری داخلی پوسته استفاده کنید و ساختارهای حلقه ای
• از مکانیزم های نقل قول قدرتمند پوسته استفاده کنید
• از تاریخچه داخلی پوسته و قابلیت های ویرایش دستور حداکثر استفاده را ببرید
• از عبارات منظم با یونیکس استفاده کنید دستورات
• از ویژگی های ویژه پوسته های Korn و Bash استفاده کنید
• تفاوت های عمده بین نسخه های زبان پوسته را شناسایی کنید
• روش پاسخگویی سیستم یونیکس به شما را سفارشی کنید
• محیط پوسته خود را تنظیم کنید
  < /li>
• از توابع استفاده کنید
• اسکریپت های اشکال زدایی< /div>

​​مطالب در یک نگاه

1  مروری سریع از مبانی

2  چیست پوسته؟

3  ابزار تجارت

4  And We Go

5  می‌توانم از شما در مورد آن نقل قول کنم؟

6  استدلال‌های قبولی

7  تصمیمات، تصمیمات

8  'Round و 'Round She Goes

9  خواندن و چاپ داده ها

10 محیط شما

11 اطلاعات بیشتر در مورد پارامترها

12 شل به پایان می رسد

13 Rolo مورد بازبینی مجدد

14 ویژگی تعاملی و غیر استاندارد پوسته

​​

خلاصه پوسته

B برای اطلاعات بیشتر

​​

Shell Programming in Unix, Linux and OS X is a thoroughly updated revision of Kochan and Wood’s classic Unix Shell Programming tutorial. Following the methodology of the original text, the book focuses on the POSIX standard shell, and teaches you how to develop programs in this useful programming environment, taking full advantage of the underlying power of Unix and Unix-like operating systems.

After a quick review of Unix utilities, the book’s authors take you step-by-step through the process of building shell scripts, debugging them, and understanding how they work within the shell’s environment. All major features of the shell are covered, and the large number of practical examples make it easy for you to build shell scripts for your particular applications. The book also describes the major features of the Korn and Bash shells.

Learn how to…

• Take advantage of the many utilities provided in the Unix system
• Write powerful shell scripts
• Use the shell’s built-in decision-making and looping constructs
• Use the shell’s powerful quoting mechanisms
• Make the most of the shell’s built-in history and command editing capabilities
• Use regular expressions with Unix commands
• Take advantage of the special features of the Korn and Bash shells
• Identify the major differences between versions of the shell language
• Customize the way your Unix system responds to you
• Set up your shell environment
• Make use of functions
• Debug scripts

Contents at a Glance

1  A Quick Review of the Basics

2  What Is the Shell?

3  Tools of the Trade

4  And Away We Go

5  Can I Quote You on That?

6  Passing Arguments

7  Decisions, Decisions

8  ‘Round and ‘Round She Goes

9  Reading and Printing Data

10 Your Environment

11 More on Parameters

12 Loose Ends

13 Rolo Revisited

14 Interactive and Nonstandard Shell Features

A Shell Summary

B For More Information