Shell-Programmierung … im Alleingang: Die Korn-Shell in der Praxis

پوسته Korn (به عنوان توسعه بیشتر پوسته محبوب Bourne و C) یکی از مدرن ترین ابزارها برای استفاده مؤثر از سیستم های یونیکس (سیستم V.R4) را نشان می دهد. نه تنها برای برنامه نویس سیستم، بلکه برای هر کاربر یونیکس، دانش عملکرد پوسته و برنامه نویسی ضروری است. این کتاب با فرض درک اولیه از سیستم عامل یونیکس، خواننده را گام به گام با پوسته Korn آشنا می کند. حقایقی که تجربه نشان داده است به خصوص برای مبتدیان مشکلاتی را ایجاد می کند، با مثال های متعدد و قابل درک نشان داده شده است. نویسنده از تجربه گسترده در صنعت و در بخش آموزش استفاده می کند. بر اساس یک برنامه کاربردی - مدیریت آدرس - که خواننده را در کل کتاب همراهی می کند، او یاد می گیرد که چگونه رویه های پوسته گسترده ای ایجاد کند. این کتاب قبلاً توسط تعدادی از شرکت‌های معروف به‌عنوان مواد همراه برای سمینارهای یونیکس استفاده می‌شود، و در گذشته ثابت شده است که کمک ارزشمندی برای مبتدیان است.
تقریباً 200 روش نمونه روی یک دیسکت همراه با کتاب گنجانده شده است. و می توان بلافاصله در ترمینال تبدیل شود.

Die Korn-Shell (als Weiterentwicklung der beliebten Bourne- und C-Shell) stellt eines der modernsten Hilfsmittel zur effektiven Nutzung von UNIX-Systemen dar (Sytem V.R4). Nicht nur für den Systemprogrammierer, auch für jeden UNIX-Anwender sind Kenntnisse der Shell-Funktionsweise und -Programmierung unabdingbar. Der Leser wird in diesem Buch Schritt für Schritt in den Umgang mit der Korn-Shell eingeführt, wobei grundlegende Kenntnisse des Betriebssystems UNIX vorausgesetzt werden. Sachverhalte, die erfahrungsgemäß gerade Anfängern Schwierigkeiten bereiten, werden durch zahlreiche, nachvollziehbare Beispiele verdeutlicht. Der Autor greift dabei auf umfangreiche Erfahrungen in der Industrie und im Schulungsbereich zurück. Anhand einer praktischen Anwendung - einer Adreßverwaltung -, die den Leser durch das ganze Buch begleitet, erlernt dieser das Erstellen auch umfangreicher Shell Prozeduren. Das Buch wird bereits von einigen namhaften Unternehmen als Begleitmaterial zu UNIX-Seminaren eingesetzt, und es hat sich in der Vergangenheit als wertvolles Hilfsmittel für den Einsteiger bewährt.
Annähernd 200 Beispielprozeduren sind auf einer Diskette dem Buch beigelegt und können gleich am Terminal ausprobiert werden.