Shaw's Settings: Gardens and Libraries

"روشهای نمایشنامه نویسی شاو تا به حال به جنبه ای تقریباً کاملاً نامعلوم روشن می کند." - پیتر گاهان، نویسنده Shaw سایه ها: بازخوانی متون برنارد شاو

"استافورد با دقت به تحلیل و بررسی لیتموتیف های ناشناخته باغ ها و کتابخانه ها می پردازد که زیرمتنی غنی را در 9 نمایشنامه مهم تشکیل می دهند." - میشل فاران، نویسنده برنارد شاو و فرانسوی ها

" اشتیاق نویسنده به شاو و شناخت عمیق آثارش درخشنده است. استافورد نه تنها فراوانی شگفت‌انگیز باغ‌ها و کتابخانه‌ها را در نمایشنامه‌های شاو نشان می‌دهد، بلکه از تفسیر این صحنه‌ها برای کشف جنبه‌هایی از نمایشنامه‌ها استفاده می‌کند که عموماً نادیده گرفته می‌شوند و بینش‌های موضوعی قابل توجهی را اضافه می‌کند و همچنین بر اهمیت منظره تأکید می‌کند. در درک نمایش‌های صحنه.»—کریستوفر اینس، ویراستار همنشین کمبریج برای برنارد شاو

جورج برنارد شاو جوان را به تصویر بکشید که روزهای طولانی را در اتاق مطالعه موزه بریتانیا سپری می‌کند، در حالی که به دنبال تحصیلات خودآموخته است و تمام این مدت در حسرت مناظر سبز زادگاهش ایرلند است. تصادفی نیست که باغ‌ها و کتابخانه‌ها اغلب صحنه نمایش‌های شاو را می‌سازند، با این حال محققان تا کنون به ندرت توجه خود را به این واقعیت جلب کرده‌اند.

با نشان دادن تأثیر متقابل ظریف این دو محیط به عنوان یک الگوی کلیدی در سرتاسر درام‌های شاو، تنظیمات شاو نیاز به مطالعه سیستماتیک محیط را برطرف می‌کند. کار نمایشنامه نویس در کل. هر یک از 9 فصل بر یک نمایش متفاوت و استفاده متفاوت از باغ‌ها و کتابخانه‌ها تمرکز دارد و نشان می‌دهد که این مکان‌ها تنها پس‌زمینه‌ای برای عمل نیستند، بلکه به عنوان استعاره، پیش‌نمایش و بینش شخصیت‌ها و درگیری‌ها نیز عمل می‌کنند. نقش حیاتی تنظیمات شاو عمق و پیچیدگی حیرت انگیز نبوغ نمایشی نمایشنامه نویس را آشکار می کند.

“Sheds light on a heretofore almost completely unsuspected aspect of Shaw’s playwriting methods.”—Peter Gahan, author of Shaw Shadows: Rereading the Texts of Bernard Shaw

“Stafford analyzes with acuity the heretofore unexplored leitmotifs of gardens and libraries that form a rich subtext in nine important plays.”—Michel Pharand, author of Bernard Shaw and the French

“The author’s enthusiasm for Shaw and in-depth knowledge of his works shine out. Stafford not only shows the surprising frequency of gardens and libraries as settings in Shaw’s plays, but he uses the interpretation of these scenes to explore aspects of the plays that are generally overlooked, adding significant new thematic insights, as well as underlining the importance of scenery in the understanding of stage plays.”—Christopher Innes, editor of The Cambridge Companion to Bernard Shaw

Picture the young George Bernard Shaw spending long days in the Reading Room of the British Museum, pursuing a self-taught education, all the while longing for the green landscapes of his native Ireland. It is no coincidence that gardens and libraries often set the scene for Shaw’s plays, yet scholars have seldom drawn attention to the fact until now.

Exposing the subtle interplay of these two settings as a key pattern throughout Shaw’s dramas, Shaw’s Settings fills the need for a systematic study of setting as significant to the playwright’s work as a whole. Each of the nine chapters focuses on a different play and a different usage of gardens and libraries, showing that these venues are not just background for action, they also serve as metaphors, foreshadowing, and insight into characters and conflicts. The vital role of Shaw’s settings reveals the astonishing depth and complexity of the playwright’s dramatic genius.