Sharing Poetic Expressions:: Beauty, Sublime, Mysticism in Islamic and Occidental Culture

دنیایی که به طور گسترده‌تری به هم مرتبط شده‌اند، خواستار خدمت به منافع انسانی گسترده‌تر و قانع‌کننده‌تر از آن‌هایی است که الهام‌بخش رفاه فن‌آوری ما هستند. رابط بین فرهنگ ها - در حال حاضر به ویژه بین غرب و اسلام - چالش هایی را برای درک متقابل ایجاد می کند و خواستار احیای منابع فراموش شده انسان های ما در مبارزه رقابت و رقابت در عرصه های حیاتی هستی است. در پیشرفت تکاملی موجودات زنده، نگرانی‌ها، عواطف، ویژگی‌های کاملاً حیاتی تعالی می‌یابد و به حوزه‌ی معنوی ارتقا می‌یابد که در آن انسان‌ها با یکدیگر مواجه می‌شوند و با یکدیگر شریک می‌شوند. مطالعات ارائه شده در اینجا عالی، سخاوت، بخشش، زیبایی را به ارمغان می‌آورد و جستجوی رمزها و نمادهایی را که منجر به اشتراک عمیق‌ترین جریان واقعیت برادرانه مشترک ما می‌شود، تعالی می‌بخشد.

A world ever more extensively interlinked is calling out for serving human interests broader and more compelling than those inspiring our technological welfare. The interface between cultures – at the moment especially between the Occident and Islam – presents challenges to mutual understandings and calls for restoring the resources of our human beings forgotten in the struggle of competition and rivalry at the vital spheres of existence. In the evolutionary progress of the living beings the strictly vital concerns, emotions, attributes become sublimed and elevated to the spiritual sphere at which human beings encounter each other and share. Studies presented here bring forth sublimity, generosity, forgiveness, beauty, and are exalting the quest after ciphers and symbols which lead to our sharing the common deepest stream of fraternal reality.