Shaping the Sierra: Nature, Culture, and Conflict in the Changing West

غرب روستایی در یک دوراهی قرار دارد و سیرا نوادا در مرکز این تغییر اجتماعی و اقتصادی قرار دارد. چشم انداز سیرا نوادا همیشه به دلیل انبوه کالاهای منابع طبیعی ارزشمند بوده است، اما ساکنان جدید و سیل روزافزون گردشگران به این منطقه، رابطه بین طبیعت منطقه و فرهنگ آن را دگرگون کرده است. تیموتی پی دوان - که در این منطقه بزرگ شده است - در یک روایت جذاب که شخصیت شخصی را با حرفه ای در هم می آمیزد، تأثیر رشد سریع جمعیت را بر فرهنگ، اقتصاد و محیط زیست سیرا نوادا از اواخر دهه 1960 مستند می کند. او همچنین سیاست‌های نوآورانه‌ای را برای کاهش اثرات منفی رشد جمعیت در آینده در این منطقه دیدنی اما در معرض تهدید و همچنین در سراسر مناطق روستایی غرب توصیه می‌کند.

امروزه، ارزش‌های اجتماعی و اقتصادی اولیه چشم‌انداز سیرا نوادا در امکانات رفاهی و خدمات زیست محیطی ارائه شده توسط مناطق وحشی و اکوسیستم های فعال آن. Duane نشان می‌دهد که چگونه رشد جمعیت بدون محدودیت، ارزش‌هایی را که سیرا نوادا را به مکانی مطلوب برای زندگی و کار تبدیل کرده است، تهدید می‌کند. Duane ادعا می کند که یک رویکرد جدید برای برنامه ریزی کاربری زمین، مدیریت منابع، و توسعه اقتصادی محلی - رویکردی که ارزش های نوظهور چشم انداز را به رسمیت می شناسد - برای دستیابی به توسعه پایدار ضروری است. او با استفاده از تجربه شخصی با دانش برجسته نشان می دهد که چگونه چنین رویکردی باید به صراحت اهمیت ارزش ها و به کارگیری اخلاق زیست محیطی زمین را برای توسعه آینده در منطقه تشخیص دهد.

The rural west is at a crossroads, and the Sierra Nevada is at the center of this social and economic change. The Sierra Nevada landscape has always been valued for its bounty of natural resource commodities, but new residents and an ever-growing flood of tourists to the area have transformed the relationship between the region’s nature and its culture. In an engaging narrative that melds the personal with the professional, Timothy P. Duane—who grew up in the area—documents the impact of rapid population growth on the culture, economy, and ecology of the Sierra Nevada since the late 1960s. He also recommends innovative policies for mitigating the negative effects of future population growth in this spectacular but threatened region, as well as throughout the rural west.

Today, the primary social and economic values of the Sierra Nevada landscape are in the amenities and ecological services provided by its wildlands and functioning ecosystems. Duane shows how further unfettered population growth threatens the very values which have made the Sierra Nevada a desirable place to live and work. A new approach to land use planning, resource management, and local economic development—one that recognizes the emerging values of the landscape—is necessary in order to achieve sustainable development, Duane claims. Weaving personal experience with outstanding scholarship, he shows how such an approach must explicitly recognize the importance of values and the application of an environmental land ethic to future development in the area.