Shakespeare’s Double Helix

ساختن زندگی به چه معناست؟ این کتاب بر یکی از سوالات کلیدی فرهنگ و علم در زمان شکسپیر و زمان ما تمرکز دارد. شکسپیر رویای شب نیمه تابستان را در دوره ای نوشت که «علم جدید» شروع به برهم زدن پایه های دانش درباره جهان طبیعی کرده بود. ترنر از طریق تجزیه و تحلیل دقیق بازی و تأمل در مهندسی ژنتیک مدرن، تحولات فرهنگ مدرن اولیه را بررسی می کند، زیرا در تلاش بود با نیروهای جدید جادو، طالع بینی، کیمیاگری و مکانیک کنار بیاید - حوزه های دانشی که ماجراجوترین عقلان را به خود مشغول کرده بود. دوره شکسپیر و آن نوید قدرت بی حد و حصر بر طبیعت بود. نوشته های شکسپیر تحولات جاری در علم، اخلاق، حقوق و دین در فرهنگ معاصر را روشن می کند. این کتاب غنا و ویژگی تفکر علمی اولیه در زمان شکسپیر را آشکار می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه پرسش‌هایی که او مطرح می‌کند بنیادی باقی می‌مانند زیرا ماهیت «زندگی» به یکی از مبرم‌ترین مشکلات سیاسی، اخلاقی و فلسفی برای جامعه امروز تبدیل شده است. p>

What does it mean to make life? This book focuses on one of the key questions for culture and science in both Shakespeare's time and our own. Shakespeare wrote A Midsummer Night's Dream during a period when the 'new science' had begun to unsettle the foundations of knowledge about the natural world. Through close analysis of the play and reflection on modern genetic engineering, Turner examines developments in early modern culture as it sought to come to terms with the new forces of magic, astrology, alchemy and mechanics - fields of knowledge that preoccupied the most adventurous intellects of Shakespeare's period and that promised limitless power over nature. Shakespeare's writing sheds light on current developments in science, ethics, law, and religion in contemporary culture. This book reveals the richness and peculiarity of early scientific thought in Shakespeare's time and shows how the questions he poses remain fundamental as the nature of 'life' has become one of the most pressing political, ethical, and philosophical problems for society today.