Shadows of the Slave Past: Memory, Heritage, and Slavery

این کتاب یک مطالعه فراملی و تطبیقی ​​است که به بررسی فرآیندهایی می‌پردازد که منجر به یادبود برده‌داری و تجارت برده در اقیانوس اطلس در نیمه دوم قرن بیستم شد. آرائوجو انواع مختلفی از ابتکارات مانند بناهای تاریخی، بناهای یادبود، و موزه‌ها و همچنین مکان‌های میراث را بررسی می‌کند. نویسنده با پیوند دادن پروژه های مختلف توسعه یافته در کشورها و مراکز شهری مختلف در اروپا، آفریقا و آمریکا در طول دو دهه اخیر، مراحل مختلف تجارت برده و برده داری اقیانوس اطلس از جمله بردگی در آفریقا، روند حبس در برده را مرور می کند. انبارها، گذرگاه میانی، ورود به قاره آمریکا، زندگی روزمره کار اجباری، تا مبارزه برای رهایی و الغای برده داری. این کتاب با تکیه بر نمونه‌های فراوانی از ایالات متحده، برزیل و کارائیب، چگونگی رقابت گروه‌ها و بازیگران اجتماعی مختلف را برای اشغال عرصه عمومی از طریق مرتبط کردن گذشته برده‌ها با دیگر جنایات انسانی، به‌ویژه هولوکاست، مورد بحث قرار می‌دهد. آرائوجو به بررسی این موضوع می پردازد که چگونه جمعیت آفریقایی تبار، نخبگان سفیدپوست، و دولت های ملی، که اغلب دارای برنامه های سیاسی خاص هستند، گذشته بردگان را با مبارزه برای آشکار ساختن یا پنهان کردن آن در فضای عمومی جوامع برده داری سابق، تصاحب کردند.

This book is a transnational and comparative study examining the processes that led to the memorialization of slavery and the Atlantic slave trade in the second half of the twentieth century. Araujo explores numerous kinds of initiatives such as monuments, memorials, and museums as well as heritage sites. By connecting different projects developed in various countries and urban centers in Europe, Africa, and the Americas during the last two decades, the author retraces the various stages of the Atlantic slave trade and slavery including the enslavement in Africa, the process of confinement in slave depots, the Middle Passage, the arrival in the Americas, the daily life of forced labor, until the fight for emancipation and the abolition of slavery. Relying on a multitude of examples from the United States, Brazil, and the Caribbean, the book discusses how different groups and social actors have competed to occupy the public arena by associating the slave past with other human atrocities, especially the Holocaust. Araujo explores how the populations of African descent, white elites, and national governments, very often carrying particular political agendas, appropriated the slave past by fighting to make it visible or conceal it in the public space of former slave societies.