Shadow lives : the forgotten women of the war on terror

زندگی‌های سایه‌ای جنبه پنهان جنگ‌های 11 سپتامبر را نشان می‌دهد: تأثیر آن بر همسران و خانواده‌های مردانی که در گوانتانامو، یا در زندان یا زیر زندانی هستند. حبس خانگی در بریتانیا و آمریکا ویکتوریا بریتانیا نشان می‌دهد که چگونه این خانواده‌ها از نظر اجتماعی نامرئی و قربانی مناسبی برای دولت به منظور اعمال قدرت‌های خودسرانه تحت پوشش «جنگ علیه ترور» شده‌اند.

افشای نگران‌کننده از وضعیت خطرناک آزادی و دموکراسی در جامعه ما، این کتاب نشان می‌دهد که چگونه فرهنگ نابردباری و ظلم، افراد را در معرض اتهامات غیرقابل تأیید و مجازات‌های تنبیهی سرویس‌های امنیتی قرار داده است.

هر دو یک اتهام و گواهی بر استحکام و انسانیت خانواده‌ها، Shadow Lives روش‌های حبس و کنترل اجتماعی توسط دولت بریتانیا را نشان می‌دهد و صدایی به خانواده‌هایی می‌دهد که زندگی‌شان زیر و رو شده است. . با انجام این کار، سؤالات فوری در مورد آزادی های مدنی مطرح می شود که هیچ کس نمی تواند نادیده گرفته شود.

Shadow Lives reveals the unseen side of the '9/11 wars': their impact on the wives and families of men incarcerated in Guantanamo, or in prison or under house arrest in Britain and the US. Victoria Brittain shows how these families have been made socially invisible and a convenient scapegoat for the state in order to exercise arbitrary powers under the cover of the 'War on Terror'.

A disturbing exposé of the perilous state of freedom and democracy in our society, the book reveals how a culture of intolerance and cruelty has left individuals at the mercy of the security services’ unverifiable accusations and punitive punishments.

Both a j'accuse and a testament to the strength and humanity of the families, Shadow Lives shows the methods of incarceration and social control being used by the British state and gives a voice to the families whose lives have been turned upside down. In doing so it raises urgent questions about civil liberties which no one can afford to ignore.