Semantic Domains in Computational Linguistics

فیلدهای معنایی از نظر واژگانی منسجم هستند - کلماتی که در آنها وجود دارد در متون وجود دارند. در این کتاب نویسندگان حوزه های معنایی را معرفی و تعریف می کنند، مدلی محاسباتی برای معناشناسی واژگانی با الهام از نظریه میدان های معنایی. دامنه‌های معنایی به ما امکان می‌دهند از ویژگی‌های دامنه برای متون، اصطلاحات و مفاهیم بهره‌برداری کنیم و می‌توانند عملکرد سیستم‌های پردازش زبان طبیعی را به میزان قابل توجهی افزایش دهند. حوزه‌های معنایی را می‌توان از منابع واژگانی موجود استخراج کرد یا می‌توان از مجموعه‌ها به شیوه‌ای بدون نظارت به دست آورد. آنها همچنین دارای ویژگی بین زبانی هستند و می توان از آنها برای ارتباط عبارات در زبان های مختلف در سناریوهای کاربردی چند زبانه استفاده کرد. نویسندگان توضیح جامعی از مدل محاسباتی، با فصل‌های مفصل در حوزه‌های معنایی، مدل‌های دامنه، و کاربردهای تکنیک در طبقه‌بندی متن، ابهام‌زدایی از معنای کلمه، و طبقه‌بندی متن بین زبانی ارائه می‌دهند. این کتاب برای محققان و دانشجویان تحصیلات تکمیلی زبان شناسی محاسباتی مناسب است.

Semantic fields are lexically coherent – the words they contain co-occur in texts. In this book the authors introduce and define semantic domains, a computational model for lexical semantics inspired by the theory of semantic fields. Semantic domains allow us to exploit domain features for texts, terms and concepts, and they can significantly boost the performance of natural-language processing systems. Semantic domains can be derived from existing lexical resources or can be acquired from corpora in an unsupervised manner. They also have the property of interlinguality, and they can be used to relate terms in different languages in multilingual application scenarios. The authors give a comprehensive explanation of the computational model, with detailed chapters on semantic domains, domain models, and applications of the technique in text categorization, word sense disambiguation, and cross-language text categorization. This book is suitable for researchers and graduate students in computational linguistics.