Self-Orientalization in South East Europe

فروپاشی نظام‌های کمونیستی در اروپای جنوب شرقی منجر به چیدمان منظره‌ای شد. نیروهای مختلف برای به دست آوردن انرژی های محبوب آزاد شده توسط هویت های قدیمی و جدید رقابت می کنند. کمبودهای مدرنیزاسیون در یک پیوند پسا کمونیستی، عدم تقارن فرهنگی را عمیق تر کرده و ادغام اتحادیه اروپا را به روش های جدید به چالش می کشد. انگیزه‌های حاکمیت «دست قوی»، روابط حامی و مشتری مانند خوراک، «خودمحوری» در نتیجه «مهندسی اجتماعی» سخت‌گیرانه و سیاست‌های فرهنگی غیرواقعی، آنتروپی گذار را افزایش می‌دهد. Plamen K. Georgiev بحث برانگیزترین موضوعات مربوط به پیوستن احتمالی ترکیه به اتحادیه اروپا و تأثیر آن بر تعدادی از هویت های جمعی مانند بلغارستان، مقدونیه، رومانی، کرواسی، آسیب پذیر در برابر بنیادگرایی اسلامی، اما همچنین نژادهای جدید ناسیونالیسم را مورد بحث قرار می دهد. این مطالعه تطبیقی ​​ایده‌های مناسبی را برای سیاست‌های ملی هماهنگ اتحادیه اروپا مطرح می‌کند، که همگنی و یکپارچگی فرهنگی آن را در دنیای جهانی پر از خطرات و مسئولیت‌های جدید تقویت می‌کند.

The collapse of communist systems in South East Europe resulted in a landscape to be newly arranged. Diverse forces compete to capture the popular energies released by the embrace of old and new identities. Deficits of modernization in a post communist nexus have deepened cultural asymmetries and challenge EU integration in new ways. Drives to rule of the “strong hand”, feod-like patron-client relations, “self-orientalization” as result of dilettante “social engineering” and unrealistic cultural politics increase the entropy of transition. Plamen K. Georgiev discusses the most controversial issues of a possible accession of Turkey into EU and its impact on a number of collective identities as Bulgaria, Macedonia, Romania, Croatia, vulnerable to Islamic fundamentalism, but also new breeds of nationalisms. This comparative study prompts apt ideas for EU coordinated national politics, fostering its cultural homogeneity and integrity in a global world of rising risks and new responsibilities.