دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Niccolo Machiavelli. Edited and Translated by David Wootton
سری: Hackett Classics Series
ISBN (شابک) : 087220247X, 9780872202481
ناشر: Hackett Publishing Company
سال نشر: 1994
تعداد صفحات: 274
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Selected Political Writings به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب نوشته های سیاسی انتخابی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در اینجا شاهزاده و مهمترین گفتارها هستند که به تازگی توسط یکی از با استعدادترین مورخان نسل خود به انگلیسی زنده و واضح ترجمه شده است. چرا ترجمه جدید؟ دیوید ووتن در مقدمه خود می گوید: «ماکیاولی هرگز آن نویسنده کسل کننده، شایسته و متفکری نبود که در صفحات ترجمه های دیگر ظاهر می شود». «در صفحاتی که در ادامه میآیند، تمام تلاشم را کردهام تا او با صدای خودش صحبت کند.» (و در واقع، ماکیاولی ووتن به معنای واقعی کلمه این کار را زمانی انجام میدهد که مناسبت ایجاب میکند: بازگردانی از مشکلترین واژهها، فضیلت، در هر کدام وجود دارد. به عنوان مثال پس از آن ایتالیایی). یادداشتها، یک نقشه، و یک مقدمه کاملاً قابل توجه، که از خوانایی جذابی برخوردار نیست، کمک میکند تا این نسخه برای هر دانشجوی تاریخ و تئوری سیاسی برای اولین بار با ماکیاولی مواجه شود.
Here are The Prince and the most important Discourses, newly translated into spare, vivid English by one of the most gifted historians of his generation. Why a new translation? "Machiavelli was never the dull, worthy, pedantic author who appears in the pages of other translations", says David Wootton in his Introduction. "In the pages that follow I have done my best to let him speak in his own voice." (And indeed, Wootton's Machiavelli literally does so when the occasion demands: Renderings of that most problematic of words, virtu, are in each instance followed by the Italian). Notes, a map, and an altogether remarkable Introduction, no less authoritative for being grippingly readable, help make this edition an ideal first encounter with Machiavelli for any student of history and political theory.