Seeking Western Men: Email-Order Brides under China's Global Rise

آژانس‌های دوستیابی تجاری که ازدواج را در سراسر مرزهای ملی تسهیل می‌کنند، صنعت جهانی 2.5 میلیارد دلاری را تشکیل می‌دهند. ایده‌های مربوط به این صنعت مملو از کلیشه‌ها است - عروس‌های جوان‌تر و از نظر فیزیکی جذاب‌تر از کشورهای غیر غربی با مردان مسن‌تر غربی جفت می‌شوند. مونیکا لیو در جستجوی مردان غربی می یابد، این ایده ها بیشتر افسانه هستند تا واقعیت. مطالعه او در مورد صنعت سفارش از طریق ایمیل در چین، داستان‌هایی از زنان چینی ارائه می‌دهد که عمدتاً میانسال، طلاق گرفته‌اند و فعالانه به دنبال همسری برای برآوردن نیازهای مادی و جنسی خود هستند. آنچه آنها در شرکای غربی خود به دنبال آن هستند، به آنچه که آنها معتقدند در تغییر اقتصاد جهانی اطراف خود از دست داده اند، گره خورده است. از کارآفرینان مولتی میلیونر یا همسران سابق و معشوقه‌های تاجران ثروتمند چینی گرفته تا کارگران بخش احتمالی و مادران مجرد، این زنان به همراه مترجمان و همسران بالقوه‌شان از ایالات متحده، کانادا و استرالیا، بازیگران این چند وجهی هستند. داستان. این کتاب که در پس‌زمینه‌ی رشد اقتصادی جهانی چین و افول نسبی غرب تنظیم می‌شود، می‌پرسد: چگونه این تصور زنان چینی از مردانگی غربی را تغییر می‌دهد؟ این کتاب از طریق پنجره منحصر به فرد دوستیابی اینترنتی جهانی، تغییر روابط نژاد، طبقه، جنسیت، جنسیت و صمیمیت را در سراسر مرزها نشان می دهد.

Commercial dating agencies that facilitate marriages across national borders comprise a $2.5 billion global industry. Ideas about the industry are rife with stereotypes―younger, more physically attractive brides from non-Western countries being paired with older Western men. These ideas are more myth than fact, Monica Liu finds in Seeking Western Men. Her study of China's email-order bride industry offers stories of Chinese women who are primarily middle-aged, divorced, and proactively seeking spouses to fulfill their material and sexual needs. What they seek in their Western partners is tied to what they believe they've lost in the shifting global economy around them. Ranging from multimillionaire entrepreneurs or ex-wives and mistresses of wealthy Chinese businessmen, to contingent sector workers and struggling single mothers, these women, along with their translators and potential husbands from the US, Canada, and Australia, make up the actors in this multifaceted story. Set against the backdrop of China's global economic ascendance and a relative decline of the West, this book asks: How does this reshape Chinese women's perception of Western masculinity? Through the unique window of global internet dating, this book reveals the shifting relationships of race, class, gender, sex, and intimacy across borders.