Seeking the American Dream: A Sociological Inquiry

از لحاظ تاریخی، نسل‌های مهاجر، ایالات متحده را سرزمین فرصت‌ها می‌دانستند، جایی که می‌توان از طریق سخت کوشی موفق شد و زندگی بهتری را رقم زد. رویای آمریکایی شاید رایج ترین صادرات ایالات متحده باشد. با این حال، برای بسیاری از آمریکایی‌ها، این پرسش وجود دارد که آیا رویای آمریکایی می‌تواند در قرن بیست و یکم محقق شود یا خیر. آمریکایی‌ها که با رقابت جهانی و افزایش پیچیدگی اجتماعی مواجه هستند، نمی‌دانند که آیا منابع طبیعی رو به کاهش، سیاست‌های ملی و محلی قطبی‌شده و اغلب سرمایه‌داری بی‌نظم‌شده‌شان می‌تواند از رویای آمریکایی امروز حمایت کند؟ این کتاب به بررسی ایده‌ها و تجربیاتی می‌پردازد که رویای آمریکایی را شکل داده‌اند، معنای آن را برای آمریکایی‌ها ارزیابی می‌کند و چشم‌انداز آن را برای آینده ارزیابی می‌کند.

Historically, the United States has been viewed by generations of immigrants as the land of opportunity, where through hard work one can prosper and make a better life. The American Dream is perhaps the United States’ most common export. For many Americans, though, questions remain about whether the American Dream can be achieved in the twenty-first century. Americans, faced with global competition and increased social complexity, wonder whether their dwindling natural resources, polarized national and local politics, and often unregulated capitalism can support the American Dream today. This book examines the ideas and experiences that have formed the American Dream, assesses its meaning for Americans, and evaluates its prospects for the future.