Security Protocols: 7th International Workshop, Cambridge, UK, April 19-21, 1999. Proceedings

یک سال دیگر، کارگاهی دیگر. در اینجا مجموعه مقالات هفتمین کارگاه بین المللی کمبریج در مورد پروتکل های امنیتی است. ممکن است فکر کنید خیلی خوب است، اما آیا واقعاً هنوز هم می‌توان چیز جدیدی برای گفتن وجود داشت؟ آیا فقط همان چیزهای قدیمی کمی بهتر نیست؟ خوب، شاید به طرز شگفت انگیزی، امسال ما چیزهای کاملاً جدیدی را کشف کردیم که شروع به رخ دادن کردند. دلایل در گذشته چندان دور از دسترس نیست: پیشرفت در فناوری، تغییرات در زمینه سیستم، و انواع جدیدی از دستگاه‌ها و برنامه‌های کاربردی مصرف‌کننده با هم ترکیب شده‌اند تا الزامات امنیتی جدیدی را آشکار کنند. این امر نه تنها به پروتکل‌ها و مدل‌های جدید، بلکه منجر به این شده است که پروتکل‌های شناخته‌شده در راه‌های جدید ظریف، با شکنندگی‌های قبلی علامت‌گذاری و تأیید اعتبار، به ویژگی‌های مطلوب تبدیل شوند. در کارگاه ما چندین مورد از این پیشرفت ها را شناسایی کردیم و شروع به ترسیم برخی از خطوط تحقیق کردیم. این جلد مجموعه‌ای از موضع‌گیری‌های عمداً بحث‌برانگیز را برای شما به ارمغان می‌آورد و به دنبال آن رونوشت‌هایی نه به طور کامل از بحث‌هایی که آنها برانگیختند. مثل همیشه، هدف ما از در دسترس قرار دادن این مراحل در اختیار شما این است که امیدواریم افکار شما را به سمتی غیرمنتظره سوق دهد. اگر در اینجا توجه خود را به خود جلب می‌کنید، اگر باعث می‌شود برای واکنش نشان دادن مکث کنید، یا فکر کنید «چرا، این خیلی اشتباه است»، خوب است. ما منتظر نامه شما هستیم.

Another year, another workshop. Here are the proceedings of the seventh Cambridge International Workshop on Security Protocols. All very well, you may think, but can there really still be anything genuinely new to say? Is it not just the same old things a tiny bit better? Well, perhaps surprisingly, this year we discoveredsome radically new things beginning to happen. The reasons in retrospect are not far to seek: advances in technology, changes in the system context, and new types of consumer devices and applications have combined to expose new security requirements. This has led not only to new protocols and models, but also to known protocols being deployedindelicate newways,withpreviousfragilitiesofwatermarkingand- tual authentication, for example, becoming desirable features. At the workshop we identi?ed several of these developments and began to map out some lines of enquiry. This volume brings you a selection of deliberately disputatious position - pers, followed by not-quite-verbatim transcripts of the discussions which they provoked. As always, our purpose in making these proceedings available to you is the hope that they will move your thinking in an unexpected direction. If you ?nd your attention caught by something here, if it makes you pause to re?ect, or to think “why, that is justso wrong”,then good. We’re waiting for your mail.