Seasonal Forecasts, Climatic Change and Human Health: Health and Climate

آگاهی از این که بسیاری از جنبه های کلیدی سلامت عمومی به شدت تحت تأثیر آب و هوا هستند، به طور چشمگیری در حال رشد است، که ناشی از تحقیقات و تجربیات جدید و ترس از تغییرات آب و هوایی است و تحقیقات مورد نیاز برای توسعه سیاست گذاری در منطقه به سرعت در حال رشد است. این آگاهی هنوز به استفاده عملی از دانش آب و هوا توسط سیاست گذاران سلامت تبدیل نشده است. سیاست و عملکرد مبتنی بر شواهد، شعار بخش سلامت است. اگر قرار است دانشمندان اقلیم به طور موثر به سیاست های بهداشتی در مقیاس محلی و جهانی کمک کنند، باید مطالعات تجربی دقیقی انجام شود - متمرکز بر نیازهای سیاست بهداشت عمومی و تصمیم گیرندگان.

نتایج ارائه شده در کنفرانس ونگن روشن می کند که علم و هنر ادغام دانش آب و هوا در کنترل بیماری های حساس به اقلیم در بازه زمانی یک سال به سال و همچنین ارزیابی های دقیق اثرات بالقوه تغییرات آب و هوایی بر پیامدهای سلامت در بازه‌های زمانی طولانی‌تر به سرعت در بسیاری از جبهه‌ها در حال پیشرفت است. این شامل پیشرفت‌هایی در درک تجربی مکانیسم‌ها، روش‌شناسی برای مدل‌سازی اثرات آتی، پیشرفت‌های مشارکت جدید بین جامعه بهداشت و آب و هوا همراه با دسترسی به منابع داده‌های مربوطه، و آموزش و پرورش است. در زمینه‌ای که به سرعت در حال تحول است، این کتاب تصویری از این موضوعات در حال ظهور ارائه می‌دهد.

Awareness that many key aspects of public health are strongly influenced by climate is growing dramatically, driven by new research and experience and fears of climate change and the research needed to underpin policy developments in area is growing rapidly . This awareness has yet to translate into a practical use of climate knowledge by health policy-makers. Evidence based policy and practice is the mantra of the health sector. If climate scientists are to contribute effectively to health policy at local and global scales then careful empirical studies must be undertaken – focused on the needs of the public health policy and decision-makers.

Results presented at the Wengen conference make clear that the science and art of integrating climate knowledge into the control of climate sensitive diseases on a year to year time frame as well as careful assessments of the potential impacts of climate change on health outcomes over longer time frames is advancing rapidly on many fronts. This includes advances in the empirical understanding of mechanisms, methodologies for modeling future impacts, new partnership developments between the health and climate community along with access to relevant data resources, and education and training. In a rapidly evolving field this book provides a snapshot of these emerging themes.