Scrubbed: A heart surgeon's extraordinary memoir of life, death and everything in between

خاطرات آشکار و متقاعد کننده یکی از برجسته ترین جراحان قلب استرالیا، دکتر نیکی استمپ.

خام، صادقانه و قانع کننده، Scrubbed شرح دکتر نیکی استمپ است. زندگی او به عنوان یکی از جراحان برجسته قلب استرالیا. زندگی در لبه پزشکی مدرن، جایی که جراحان قلب باریک ترین خطوط بین مرگ و زندگی را طی می کنند، و در عین حال بزرگترین چالش می تواند خود سیستم پزشکی باشد.

نیکی استمپ از کودکی می خواست پزشک شود. این یک فراخوان بود، نه یک شغل. عشق او به حرفه‌اش تنها در دوران دانشجویی پزشکی بیشتر شد، و به‌عنوان یک ثبت‌نام جوان که دوره‌های آموزشی را پشت سر می‌گذاشت، کاملاً و کاملاً به تخصص بسیار سخت جراحی قلب قفسه سینه افتاد. اما در کنار هیجان و چالش‌های عظیم تلاش برای انجام آن در یکی از سخت‌ترین و رقابتی‌ترین زمینه‌های جراحی، علائم هشداردهنده‌ای نیز به چشم می‌خورد. حتی در اتاق عمل، جایی که بیشتر احساس زنده بودن می‌کرد، با تبعیض جنسی، نفس‌های بزرگ و گاهی اوقات قلدری آشکار مبارزه کرد. و در سیستم بیمارستانی او با ساعات غیرانسانی، محرومیت از خواب مزمن و سوء مدیریت بوروکراتیک زندگی می‌کرد که تأثیر بسیار مخربی بر زندگی او در خارج از کار داشت.

از درام سالن عمل، پر از پیروزی و تراژدی تا واقعیت‌های بی‌رحمانه آموزش جراحی و فداکاری‌های لازم برای رسیدن به اوج، زن‌ستیزی ریشه‌دار و ماهیت کوبنده سیاست بیمارستانی، Scrubbedیکی از آشکارترین کتاب‌هایی است که در مورد زندگی و تجربیات واقعی نوشته شده است. یک جراح.

The revealing, compelling memoir of one of Australia's foremost cardiothoracic surgeons, Dr Nikki Stamp.

Raw, honest and compelling, Scrubbed is Dr Nikki Stamp's account of her life as one of Australia's leading cardiothoracic surgeons. A life lived at the very edge of modern medicine, where heart surgeons walk the thinnest of lines between life and death, and yet where the greatest challenge can be the medical system itself.

From childhood Nikki Stamp wanted to be a doctor. It was a calling, not a career. Her love for her vocation only grew as a medical student, and as a young registrar going through training rotations she fell, totally and utterly, for the hugely demanding specialty of cardiothoracic surgery. But alongside the excitement and enormous challenges of trying to make it in one of the toughest and most competitive fields of surgery came warning signs. Even in the operating theatre, where she felt most alive, she battled with sexism, enormous egos and at times outright bullying. And within the hospital system she lived with inhuman hours, chronic sleep deprivation and bureaucratic mismanagement that had a profoundly damaging effect on her life outside of work.

From the drama of the operating theatre, filled with both triumph and tragedy, to the brutal realities of surgical training and the sacrifices needed to make it to the top, to entrenched misogyny and the grinding nature of hospital politics, Scrubbed is one of the most revealing books yet written about the real life and experiences of a surgeon.