Screening Asylum in a Culture of Disbelief: Truths, Denials and Skeptical Borders

این کتاب قوم‌نگاری درک ما از غربالگری پناهندگی را افزایش می‌دهد، حوزه‌ای از مهاجرت که اغلب نادیده گرفته می‌شود و هنوز مورد تحقیق قرار نمی‌گیرد. در اینجا آشکار می شود که تصمیمات پناهندگی در مرزها که به غلط به عنوان تابعی تک بعدی از قدرت ایستا تلقی می شود، به ساختار فرهنگی پیچیده ای پاسخ می دهد که با فرا پیامی از ناباوری، انکار و وحشت اخلاقی اشباع شده است. نویسنده نشان می‌دهد که الگوهای کاری، رفتار و تصمیم‌های افسران مهاجرت با چنین کلیشه‌هایی همراه است، که منجر به تفسیر روایات پناهندگی در پرتو مفاهیم مقبولیت و طرد اجتماعی شده است. نویسنده با ایجاد موازی با اجرای قانون، استدلال می‌کند که این فرآیند دنیای حرفه‌ای طبقه‌بندی و کنترل را تکرار می‌کند که در یک خرده فرهنگ خدمات مهاجرت مستقل شکل گرفته است. این کار به موقع برای دانشجویان و دانش پژوهان مطالعات مهاجرت، مطالعات هویت و قومیت، انسان شناسی اجتماعی، جامعه شناسی، حقوق و مطالعات سیاست جذاب خواهد بود.
>

This ethnographic book enhances our understanding of asylum screening, an area of immigration that is often overlooked and remains under-researched. Falsely perceived as a one-dimensional function of static state power, it is here revealed that asylum decisions at borders respond to a complex cultural construction, saturated by a meta-message of disbelief, denial and moral panics. The author demonstrates that immigration officers’ work patterns, behavior and decisions are informed by such stereotyping, which has led to asylum narratives being interpreted in the light of concepts of social acceptability and rejection. Establishing a parallel with law enforcement, the author argues that this process replicates a professional world of categorization and control, forged within an autonomous immigration service subculture. This timely work will appeal to students and scholars of migration studies, identity and ethnic studies, social anthropology, sociology, law and policy studies.
>