Science in the Context of Application

ما به طور فزاینده ای جهان پیرامون خود را محصول علم و فناوری می بینیم. بر این اساس، ما شروع به درک این موضوع کرده‌ایم که علم مشکلات خود را فقط از طبیعت نمی‌گیرد و سپس کاربردهای فناوری تولید می‌کند، بلکه خود مشکلات تحقیقات علمی توسط علم و فناوری ایجاد می‌شوند. به طور همزمان، مشکلاتی مانند گرم شدن کره زمین، سم شناسی نانوذرات، یا استفاده از انرژی های تجدیدپذیر توسط عوامل بسیاری ایجاد می شود که با پیچیدگی زیادی در تعامل هستند. علم در زمینه کاربرد برای به دست آوردن درک و کنترل جدیدی از چنین پیچیدگی به چالش کشیده می شود - نمی تواند در برج عاج پناه بگیرد یا صرفاً تلاش درونی خود را برای درک و بهبود تدریجی نظریه های بزرگ دنبال کند. Science in Context of Application این تغییرات را شناسایی، بررسی و ارزیابی خواهد کرد. بخش اول "شرایط در حال تغییر تحقیقات علمی" و بخش دوم "علم، ارزش ها و جامعه" را در نظر می گیرد. نمونه‌هایی از تحقیقات دارویی، علوم اطلاعات، مدل‌سازی شبیه‌سازی، نانوتکنولوژی، تحقیقات سرطان، اثرات تجاری‌سازی و بسیاری از زمینه‌های دیگر استخراج شده‌اند. این کتاب مقالاتی از دانشمندان مشهور مطالعات علوم اروپایی و آمریکایی مانند برنادت بنسود-وینسنت، جانت کورانی، مایکل ماهونی، مارگارت موریسون، هانس یورگ راینبرگر، آری ریپ، دن سارویتز، پیتر وینگارت و دیگران را گردآوری می‌کند. فصل های جداگانه برای خطاب به هر کسی که نگران نقش علم معاصر در جامعه است، از جمله دانشمندان، فیلسوفان و سیاست گذاران نوشته شده است.

We increasingly view the world around us as a product of science and technology. Accordingly, we have begun to appreciate that science does not take its problems only from nature and then produces technological applications, but that the very problems of scientific research themselves are generated by science and technology. Simultaneously, problems like global warming, the toxicology of nanoparticles, or the use of renewable energies are constituted by many factors that interact with great complexity. Science in the context of application is challenged to gain new understanding and control of such complexity—it cannot seek shelter in the ivory tower or simply pursue its internal quest for understanding and gradual improvement of grand theories. Science in the Context of Application will identify, explore and assess these changes. Part I considers the "Changing Conditions of Scientific Research" and part II "Science, Values, and Society". Examples are drawn from pharmaceutical research, the information sciences, simulation modelling, nanotechnology, cancer research, the effects of commercialization, and many other fields. The book assembles papers from well-known European and American Science Studies scholars like Bernadette Bensaude-Vincent, Janet Kourany, Michael Mahoney, Margaret Morrison, Hans-Jörg Rheinberger, Arie Rip, Dan Sarewitz, Peter Weingart, and others. The individual chapters are written to address anyone who is concerned about the role of contemporary science in society, including scientists, philosophers, and policy makers.