Science Images and Popular Images of the Sciences

تصویر رایج از علم چیست و از کجا آمده است؟ اطلاعات کمی در مورد شکل گیری تصاویر علمی و تبدیل آنها به تصاویر رایج علم وجود دارد. در این گلچین، مشارکت‌های دو حوزه تخصصی: نظریه و تاریخ تصویر و جامعه‌شناسی علوم، تکنیک‌های ساخت تصاویر علم و تبدیل آن‌ها به تصاویر بسیار دوسوگرا که معرف علوم هستند را بررسی می‌کند. مقالات، که بیشتر آنها با تصاویر ارائه می‌شوند، شواهدی را ارائه می‌دهند که تصاویر رایج علوم بر اساس نظریه‌های انتزاعی است تا واقعیت‌ها، و به همان اندازه، تصاویر دانشمندان به جای دانش تاریخی، توسط تخیل تحریک می‌شوند.

What is a popular image of science and where does it come from? Little is known about the formation of science images and their transformation into popular images of science. In this anthology, contributions from two areas of expertise: image theory and history and the sociology of the sciences, explore techniques of constructing science images and transforming them into highly ambivalent images that represent the sciences. The essays, most of them with illustrations, present evidence that popular images of the sciences are based upon abstract theories rather than facts, and, equally, images of scientists are stimulated by imagination rather than historical knowledge.