Schlafstörungen

تقریباً همه خواب بدی داشته اند. با این حال، برای حدود 20 درصد از همه افراد، این اختلال خواب از بین نمی رود، بلکه بر سلامت و توانایی آنها برای عملکرد در طول روز تأثیر می گذارد. استفان ولک توضیح می دهد که خواب چه عملکردی برای انسان دارد و چگونه خواب، رویا و بیداری در طول زندگی پیشرفت می کند. خانم خانه‌داری که ده‌ها سال است با به خواب‌رفتن و به خواب‌ماندن دست و پنجه نرم می‌کند، مدیر اضافه وزن خروپف که در کنفرانس‌ها به خواب می‌رود و بسیاری از بیماران دیگر از کلینیک خواب علائم معمولی را نشان می‌دهند. در نهایت، نشان داده خواهد شد که چگونه تشخیص در آزمایشگاه خواب انجام می شود و کدام مفاهیم درمانی نوید موفقیت می دهند. روشن می شود که قرص های خواب همیشه بهترین دارو نیستند.

Schlecht geschlafen hat fast jeder schon einmal. Doch für etwa 20% aller Menschen geht die Schlafstörung nicht vorüber, sondern beeinträchtigt ihr Befinden und ihre Leistungsfähigkeit am Tage. Stefan Volk erklärt, welche Funktion der Schlaf für den Menschen hat und wie sich Schlafen, Träumen und Wachen im Laufe des Lebens entwickeln. Die seit Jahrzehnten mit dem Ein- und Durchschlafen kämpfende Hausfrau, der schnarchende, auf Konferenzen einschlafende übergewichtige Manager und viele weitere Patienten aus der Schlafambulanz verdeutlichen typische Beschwerdebilder. Schließlich wird gezeigt, wie die Diagnose in einem Schlaflabor abläuft und welche Behandlungskonzepte Erfolg versprechen. Dabei wird deutlich, daß Schlafmittel nicht immer die beste Medizin sind.