Schiedsgerichtsbarkeit und Ständiges Revisionsgericht des Mercosur: Integrationsförderung durch zwischenstaatliche Streitbeilegung und Rechtsprechung im Mercosur

نویسنده در کار خود سهم مکانیسم حل و فصل اختلافات مرکوسور را در فرآیند یکپارچگی منطقه ای در آمریکای جنوبی بررسی می کند. ارائه او داوری و دادگاه دائمی استیناف را در سیاست ادغام ویژه و پیشینه اقتصادی مرکوسور و همچنین در چارچوب نهادی و قانونی آن گنجانده است. هم تعیین حدود گزینه‌های اقدام مراجع حل اختلاف از طریق این چارچوب و هم تأثیر آنها بر قانون و نهادها شرح داده شده است.

با ارجاع مقایسه‌ای به قوانین اروپایی و مدل‌های حقوق بین‌الملل، کار به انواع آن می‌پردازد. آیین دادرسی داوری و دادگاه تجدیدنظر دائمی از جمله روش ابتکاری آن در همکاری با دادگاه های ملی. نویسنده به بررسی تأثیر شکل‌دهنده قوه قضائیه بر حوزه ادغام مرکوسور و مشاهده شکل‌گیری قضایی آزادی‌های اساسی و محدودیت آن‌ها می‌پردازد. مانند دیوان دادگستری اروپا، دادگاه های داوری و دادگاه دائمی استیناف نیز از فرصت های خود برای کار خلاقانه در حوزه ادغام استفاده می کنند.

Die Autorin untersucht in ihrem Werk den Beitrag des Streitbeilegungsmechanismus des Mercosur zum regionalen Integrationsprozess in Südamerika. Ihre Darstellung bettet Schiedsgerichtsbarkeit und Ständiges Revisionsgericht in den besonderen integrationspolitischen und ökonomischen Hintergrund des Mercosur sowie in dessen institutionellen und rechtlichen Rahmen ein. Dabei wird sowohl die Umgrenzung der Handlungsmöglichkeiten der Streitbeilegungsorgane durch diesen Rahmen, als auch deren Einfluss auf Recht und Institutionen beschrieben.

Unter vergleichender Bezugnahme auf europarechtliche und völkerrechtliche Vorbilder befasst sich die Arbeit mit den Verfahrensarten von Schiedsgerichtsbarkeit und Ständigem Revisionsgericht einschließlich dessen innovativen Verfahrens der Kooperation mit nationalen Gerichten. Die Autorin untersucht die gestalterische Einflussnahme der Rechtsprechung auf den Integrationsraum des Mercosur und beobachtet die richterliche Ausformung der Grundfreiheiten und deren Begrenzung. Wie der Europäische Gerichtshof nutzen auch die Schiedsgerichte und das Ständige Revisionsgericht ihre Möglichkeiten zum gestalterischen Wirken im Integrationsraum.