Saving for Development: How Latin America and the Caribbean Can Save More and Better

چرا مردم - و اقتصادها - باید پس انداز کنند؟ این کتاب در مورد مشکل پس‌انداز در آمریکای لاتین و کارائیب نشان می‌دهد که اگرچه پس‌انداز برای زنده ماندن در زمان‌های بد مهم است، پس‌انداز برای شکوفایی در زمان‌های خوب واقعاً مهم است. مردم باید پس انداز کنند تا در سلامت و آموزش سرمایه گذاری کنند، زندگی پربار و رضایت بخشی داشته باشند و از سال های بازنشستگی خود نهایت استفاده را ببرند. شرکت ها باید پس انداز کنند تا شرکت های خود را رشد دهند، کارگران بیشتری را در مشاغل بهتر به کار گیرند و کالاهای با کیفیت تولید کنند. دولت ها باید صرفه جویی کنند تا زیرساخت های مورد نیاز یک اقتصاد مولد را ایجاد کنند، خدمات باکیفیت را به شهروندان خود ارائه دهند و به شهروندان سالخورده خود بازنشستگی آبرومندانه و بدون نگرانی را تضمین کنند. به طور خلاصه، کشورها باید نه برای روز بارانی ضرب المثل، بلکه برای یک روز آفتابی - زمانی که همه می توانند از مزایای رشد، رفاه و رفاه لذت ببرند.

Why should people - and economies - save? This book on the savings problem in Latin America and the Caribbean suggests that, while saving to survive the bad times is important, saving to thrive in the good times is what really counts. People must save to invest in health and education, live productive and fulfilling lives, and make the most of their retirement years. Firms must save to grow their enterprises, employ more workers in better jobs, and produce quality goods. Governments must save to build the infrastructure required by a productive economy, provide quality services to their citizens, and assure their senior citizens a dignified, worry-free retirement. In short, countries must save not for the proverbial rainy day, but for a sunny day - a time when everyone can bask in the benefits of growth, prosperity, and well-being.