دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Romila Thapar
سری:
ISBN (شابک) : 0231156553, 9780231156554
ناشر: Columbia University Press
سال نشر: 2011
تعداد صفحات: 293
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Sakuntala: Texts, Readings, Histories به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ساکونتالا: متون، خواندنی ها، تاریخ ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
شکل ساکونتالا در ادبیات آسیای جنوبی به اشکال مختلف ظاهر میشود، معروفترین آنها در مهابهاراتا و در نمایشنامه سانسکریت قرن چهارم کالیدیسا، ساکونتالا و حلقه خاطره . در این دو متن، ساکونتالا دستخوش دگرگونی انتقادی میشود، و از قاطعیت و استقلال خود دست میکشد تا به زن ذاتاً مطیع تبدیل شود، و چیزهای زیادی درباره عملکرد زنانگی هندو که بر فرهنگ آسیای جنوبی تسلط پیدا میکند، آشکار میکند. رومیلا تاپار از طریق تجزیه و تحلیل دقیق بخشهایی از Sakuntala و تکرارهای مختلف آنها در زمینههای مختلف، به بررسی تعاملات بین ادبیات و تاریخ، فرهنگ و جنسیت میپردازد که شکلگیری رشد این شخصیت متعارف و همچنین تصور متمایز از هویت زنانه.
The figure of Sakuntala appears in many forms throughout South Asian literature, most famously in the Mahabharata and in Kalidisa's fourth-century Sanskrit play, Sakuntala and the Ring of Recollection. In these two texts, Sakuntala undergoes a critical transformation, relinquishing her assertiveness and autonomy to become the quintessentially submissive woman, revealing much about the performance of Hindu femininity that would come to dominate South Asian culture. Through a careful analysis of sections from Sakuntala and their various iterations in different contexts, Romila Thapar explores the interactions between literature and history, culture and gender, that frame the development of this canonical figure, as well as a distinct conception of female identity.
Contents......Page 6
Preface......Page 9
1. Preliminaries......Page 15
2. THe Narrative form the Mahabharata......Page 24
3. The Abhijnana-sakuntalam of Kalidasa......Page 60
Sakuntala and the Ring of Recollection By Kalidasa......Page 99
4. Popular and high culture as historical parallels......Page 188
5. Adaptations: Another popular tradition and its role in another court......Page 207
6. Translations: Orientalism, German romanticism and the image of Sakunstala......Page 215
7. Traslation: colonial views......Page 236
8. Sakuntala from the perspective of the middle-class nationalism......Page 258
9. Conclusion......Page 277
Endnotes......Page 283