Sacred Flames: The Power of Artificial Light in Ancient Egypt

بررسی جذاب نقش روشنایی در فرهنگ مصر باستان

نورپردازی مصنوعی یکی از اولین ابزارهایی است که توسط انسان ها استفاده می شد. زمانی که شروع به رنگ آمیزی دیوارهای غار کردیم، لامپ هایی متشکل از یک روشن کننده، یک چربی یا روغن و یک فتیله مانند یک نوار پارچه یا یک قطعه نی یا چوب تولید می کردیم.

مگان استرانگ با تکیه بر منابع باستان شناسی، متنی و شمایل نگاری، نقش نمادین نور مصنوعی را در حوزه های مذهبی، اقتصادی و اجتماعی در فرهنگ مصر باستان بررسی می کند. از اولین نمونه‌های قابل شناسایی دستگاه‌های روشنایی تا نفوذ لامپ‌های هلنیستی در قرن هفتم قبل از میلاد، شعله‌های مقدس تجربه حسی روشنایی در مصر باستان، سایه‌ها، درخشش، رنگ و حرکتی را که در نتیجه آن‌ها به وجود آمده است را بررسی می‌کند. هنگامی که نور با فضاها و سطوح مختلف تعامل دارد. نور ملایم و لرزان لامپ ها یا وسایل روشنایی دستی نه تنها مسیریابی در محیط های تاریک را تسهیل می کرد، مانند اینکه به کارگران اجازه می داد در اتاق های زیرزمینی در دره پادشاهان ببینند، یا به عنوان هدایای معبد عمل می کرد، بلکه بر بیننده نیز تأثیر می گذاشت. درک فضا و اشیاء درون آن

شعله های مقدس نقش فعال روشنایی را در جامعه مصر نشان می دهد و درک غنی تری از ارزش نمادین و اجتماعی نور مصنوعی و نقش روشنایی در فضای آیینی و اجرا ارائه می دهد. در فرهنگ مصر باستان، در حالی که به عنوان مطالعه موردی تأثیر گسترده تر نور مصنوعی در دنیای باستان عمل می کند.

A fascinating examination of the role of lighting in ancient Egyptian culture

Artificial lighting is one of the earliest tools used by humans. By the time we began to paint cave walls, we were producing lamps consisting of an illuminant, a fat or oil, and a wick, such as a strip of fabric or a piece of reed or wood.

Drawing on archaeological, textual, and iconographic sources, Meghan Strong examines the symbolic part that artificial lighting played in religious, economic, and social spheres in ancient Egyptian culture. From the earliest identifiable examples of lighting devices to the infiltration of Hellenistic lamps in the seventh century BC, Sacred Flames explores the sensory experience of illumination in ancient Egypt, the shadows, sheen, color, and movement that resulted when lighting interacted with different spaces and surfaces. The soft, flickering light from lamps or hand-held lighting devices not only facilitated the navigation of darkened environments, such as allowing workers to see in underground chambers in the Valley of the Kings, or served as temple offerings, but also impacted upon the viewer’s perception of a space and the objects within it.

Sacred Flames illustrates the active role that lighting played in Egyptian society, providing a richer understanding of the symbolic and social value of artificial light and the role of lighting in ritual space and performance in ancient Egyptian culture, while serving as a case study of the broader impact of artificial light in the ancient world.